Traducción de la letra de la canción Land of the Free (A Perfect Place) - Obsqure, Suz

Land of the Free (A Perfect Place) (original)

Cradle me, with grace
While the breeze
Strokes my face
We know, what it takes
To find the daringness
The night entails
There by (there by) the fire (the fire) here we (here we)
Dreamed of a lair
A space to be
A thou- (a thou-) sand miles (sand miles) away (away)
From hate or harm
A safer place
A safer place
From hate or harm (harm, harm)
A safer place
From hate or harm (harm, harm)
A perfect place
In the, dawning light
On our raft
Rocked by tides
Hold me, close and tight
Through this uncertain and
Weary ride
Amazed (amazed) in si- (in si-) lence we (lence we)
Will sight a new
Land of the free
Now just (now just) a step (a step) away (away)
Stillness and bliss
A perfect place
A perfect place (place, place, place)
No hate no harm (harm harm)
A safer place
No hate no harm (harm harm)
A perfect place
No hate no harm (no hate no harm)
A safer place (a safer place)
No hate no harm (no hate no harm)
A perfect place (a perfect place)
No hate no harm (no hate no harm)
A safer place (a safer place)
No hate no harm (no hate no harm)
A perfect place

(traducción)

Cúname, con gracia
mientras la brisa
acaricia mi cara
Sabemos lo que se necesita
Para encontrar la osadía
La noche implica
Allá por (allí por) el fuego (el fuego) aquí nosotros (aquí nosotros)
Soñado con una guarida
Un espacio para estar
A mil- (a mil) millas de arena (millas de arena) de distancia (de distancia)
Del odio o del daño
Un lugar más seguro
Un lugar más seguro
Del odio o del daño (daño, daño)
Un lugar más seguro
Del odio o del daño (daño, daño)
Un lugar perfecto
En la luz del amanecer
En nuestra balsa
Mecido por las mareas
Abrázame, cerca y fuerte
A través de este incierto y
paseo cansado
Asombrado (asombrado) en si- (en si-) lence nosotros (lence nosotros)
Verá un nuevo
Tierra de los libres
Ahora solo (ahora solo) un paso (un paso) lejos (lejos)
Quietud y dicha
Un lugar perfecto
Un lugar perfecto (lugar, lugar, lugar)
Sin odio, sin daño (daño, daño)
Un lugar más seguro
Sin odio, sin daño (daño, daño)
Un lugar perfecto
Sin odio sin daño (sin odio sin daño)
Un lugar más seguro (un lugar más seguro)
Sin odio sin daño (sin odio sin daño)
Un lugar perfecto (un lugar perfecto)
Sin odio sin daño (sin odio sin daño)
Un lugar más seguro (un lugar más seguro)
Sin odio sin daño (sin odio sin daño)
Un lugar perfecto