Traducción de la letra de la canción Poslední soud - Ocean

Poslední soud (original)

Ty přicházíš v tento den
Oživit zas věčný sen
Chceš mi bílý prapor brát
V srdci mém co přestal vlát
Písek do dlaní mám brát
Vánek dechu začal vlát
Chceš si zlatý zvon můj vzít
V srdci mém co přestal bít
Ty přicházíš v tento den
Sen můj byl mi přisouzen
Chceš se vášním vysmívat
V srdci mém co začly hřát
Vodu z dlaní mám zas pít
Sbory v chrámech začly znít
Chceš se ohně dotýkat
V srdci mém co začal plát
Ty přicházíš v tento den
Osud můj byl odsouzen
Chceš mi zrak svůj zastírat
V bludném kruhu nechat stát
Nemohu už nikdy mít
Ten tvůj tichý věčný klid
Necháváš mne zase spát
Ve snu mém zas umírat
Ve snu mém zas umírat

(traducción)

Vienes en este día
Revive un sueño eterno
Quieres tomar mi bandera blanca
En mi corazón dejó de volar
tengo arena en mis manos
la brisa sopló
Quieres tomar mi campana de oro
En mi corazón dejó de latir
Vienes en este día
Mi sueño me ha sido asignado.
Quieres burlarte de tus pasiones
En mi corazón empezaron a calentarse
Tengo que beber agua de mis palmas otra vez.
Las iglesias en los templos comenzaron a sonar
Quieres tocar el fuego
En mi corazón, lo que empezó a pagar
Vienes en este día
Mi destino fue condenado
Quieres taparte los ojos
Dejar reposar en un círculo vicioso
nunca podré volver a tener
Tu tranquila paz eterna
Me estás dejando dormir de nuevo
Morir en mi sueño otra vez
Morir en mi sueño otra vez