Traducción de la letra de la canción Black Water - Octave One

Black Water (original)

close the doors to temptation
open wide, the gate of love
don’t let them tell u war is the answer
search deep inside
for peace of mind
they only want u to see
what they want u to but you’ll be sad & blue
so chase those blues away
chorus
just open your heart
just open your mind
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater, a, oh, oh, oh just open your heart
just open your mind
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater
reminisce
about the good times
don’t let bitterness eat away
let no resentment
hold back your future
have faith in yourself
you’ll find away
they only want u to see
what they want u to but you’ll be sad & blue
so chase those blues away
chorus
just open your heart
just open your mind
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater, a, oh, oh, oh just open your heart
just open your mind
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater, a, oh, oh, oh just open your heart
just open your mind
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater, a, oh, oh, oh just open your heart
just open your mind
and let your love flow like the sunshine
deep in the desert
when the rivers run dry (the river runs dry)
leaves one man thirsty
leaves another to die (another to die)
hold on to your vision to help your friend
don’t u listen to those echoes
do what u can
cos u know
u know
they only want u to see
what they want u to but you’ll be sad & blue
so chase those blues away
chorus
just open your mind
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater, a, oh, oh, oh
(open) just open your heart
(your heart) just open your mind
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater, a, oh, oh, oh
(open) just open your heart
(your heart) just open your mind
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater, a, oh, oh, oh just open your heart (open)
just open your mind (your heart)
and let your love flow like the sunshine
but rivers run deep
and valleys go dry
like blackwater, a, oh, oh, oh
(open) just open your heart
(your heart) just open your mind
and let your love flow like the sunshi

(traducción)

cierra las puertas a la tentación
abierta de par en par, la puerta del amor
no dejes que te digan que la guerra es la respuesta
buscar en lo más profundo
para paz mental
solo quieren que veas
lo que quieren que hagas pero estarás triste y triste
así que ahuyenta esos blues
coro
solo abre tu corazón
solo abre tu mente
y deja que tu amor fluya como la luz del sol
pero los ríos son profundos
y los valles se secan
como aguas negras, a, oh, oh, oh solo abre tu corazón
solo abre tu mente
y deja que tu amor fluya como la luz del sol
pero los ríos son profundos
y los valles se secan
como aguas negras
recordar viejas historias
sobre los buenos tiempos
no dejes que la amargura te coma
no dejes rencor
frena tu futuro
ten fe en ti mismo
encontrarás lejos
solo quieren que veas
lo que quieren que hagas pero estarás triste y triste
así que ahuyenta esos blues
coro
solo abre tu corazón
solo abre tu mente
y deja que tu amor fluya como la luz del sol
pero los ríos son profundos
y los valles se secan
como aguas negras, a, oh, oh, oh solo abre tu corazón
solo abre tu mente
y deja que tu amor fluya como la luz del sol
pero los ríos son profundos
y los valles se secan
como aguas negras, a, oh, oh, oh solo abre tu corazón
solo abre tu mente
y deja que tu amor fluya como la luz del sol
pero los ríos son profundos
y los valles se secan
como aguas negras, a, oh, oh, oh solo abre tu corazón
solo abre tu mente
y deja que tu amor fluya como la luz del sol
en lo profundo del desierto
cuando los ríos se secan (el río se seca)
deja a un hombre sediento
deja que otro muera (otro que muera)
Aférrate a tu visión para ayudar a tu amigo
no escuches esos ecos
haz lo que puedas
porque tu sabes
tu sabes
solo quieren que veas
lo que quieren que hagas pero estarás triste y triste
así que ahuyenta esos blues
coro
solo abre tu mente
y deja que tu amor fluya como la luz del sol
pero los ríos son profundos
y los valles se secan
como aguas negras, a, oh, oh, oh
(abre) solo abre tu corazón
(tu corazón) solo abre tu mente
y deja que tu amor fluya como la luz del sol
pero los ríos son profundos
y los valles se secan
como aguas negras, a, oh, oh, oh
(abre) solo abre tu corazón
(tu corazón) solo abre tu mente
y deja que tu amor fluya como la luz del sol
pero los ríos son profundos
y los valles se secan
como aguas negras, a, oh, oh, oh solo abre tu corazón (abre)
solo abre tu mente (tu corazón)
y deja que tu amor fluya como la luz del sol
pero los ríos son profundos
y los valles se secan
como aguas negras, a, oh, oh, oh
(abre) solo abre tu corazón
(tu corazón) solo abre tu mente
y deja que tu amor fluya como el sol