Traducción de la letra de la canción Kuoleman riitti - OD Kokemus, Sairas T, O'Malley

Kuoleman riitti (original)

Kuoleman riitti, rakkauden profetia
Joss' panokset alkaa olla aina vaan kovempia
Eli päiväst päivää lähempän lintukotoo
Kokemuksen kautta, oman käden kautta — soronoo
Pelkkää vihaa kohtaan koko ihmiskuntaa
Mä en jaksa avaa enempää tai lisää vuodatusta
Koska oon aina pukeutunu hautajaisii varten
Mukan irtaimistoi, joita toisel puolel tartten
Eli reliikit aika vähissä, koska ei oo luottoo siihe
Et tänne jää muuta ku muistoja kallon muotoo
Muistuttaa sun hetken olemassaolosta
Siks elän täysii nyt, koska haudas on turha odottaa
Et voit alkaa elää sitä su oikeet elämääs
Voit uskotella ittelles, mut jäät nurkkaan pelkäämää
Loppupeleis tää kaikki ei oo ees niin vakavaa
Lähibaarist rundille ja viimesenä hautaa
Täällä Takkinen avaruudessa, maapallolla aivot mun kallossa ei tajuu mistään
mitään
Oon sisältä kuollu ja risti mun naamassa merkkaa sitä
Räppi on paskaa, tekis mieli sulkee turpani
Mun sisälläni eli positiivinen mies, jonka Sairas-Takkinen murhasi
Negatiivisuutta, alkoholismii, positiivisuus on meikälle riski
Punkkuu, bissee, viinaa, viskii, bongiin savut, safkaa tiskiin
Aivosolut kuolee, tilanne on vitun vakava
Yhden aivosolun kanssa Kalliossa radalla
Ei oo rahaa ruokaan, ei oo massii Sairaan taskussa
Peikot kuolee kamaa tai tärisee vitun laskuissa
Ei oo isää, ei oo kavereita, ei oo huolii
Ei oo ketään pitämässä meikäläisen puolii
Istun tuoliin ja kelaan, että mistä meikäläinen herää
Jokanen sekunti maailmassa on mulle pelkkää kynän terää
Jauhoi nenää, viinaa kurkkuun ja pillereit perään
Aika hiljast, bisse ainut mitä meikä vetää
Naama kalpeen, verestävät sarveiskalvot on jo arkee
Hukkas elämisen alkeet, kivipuutarhalle valmiit
Kun ei nuku, ja on todellisuus davidlynchimäinen
Kadonnu rajat, ku Ukraina jo vitun itsenäinen
Sikailtu niin paljo, et alkaa muuttuu lykantrooppiseksi
Tiloissa, joissa kasvaa hikikarpalotki meloneiksi
Sparkkaa uus ja venaa et pallo tuhoutuu
Ni ei tarvi yksin lähtee, koska siinähä vaa patoutuu
Laita prioriteetit kuntoon, ku puhutaan niistä elämäntavoista
Juopon tuuri ois kuolla jurrissa, aamulla sohvakin käy haudasta
Enkä oo vainoharhane;
tyypit lähimarketin yytsii mua
Ja niinku mielenterveyspotilaat saan hidasta palvelua
Näinä aikoina, jolloin teot puhuu, ei paljoo paina supliikki
Ja oot ansas palleis myöten ku Thaimaassa seksituristi
Siispä anna lapio, ni kaivan itelleni haudan
Ku ollaan pistees, jost ei paluuta, on fiksuint jättää lauma
Mä kuolin tänään, mä päätin mun elämän
Päätin lähteä, nähdä vähemmän
Antaa kylmyyden pitää mut lämpimänä
Nyt täydellisen äänettömyyden ja tämän päivän välillä
Vihan ja kyyneleet hävittäneenä
Älä menetä henkee
Hetki sitten elämä vilisi edessä silmien
Nyt mä liikun niiku savu, joka vedetään henkeen
Ei me pelätä kuolemaa, pakataan luoteja
Haluun vaa tietää, mikä odottaa mua tuolla puolella, ja
Vaikka haluaa kuolemaan valmistautuu kuinka huolella
Aina tulossa, mutta tuntematon niinku mitä tapahtuu huomenna
Tiedetään, ettei tästä selvitä hengissä
Ei liha kestä, mitään ei tehty pysyväksi
Ja siks pukeudun tummaan pukuun
Siellä missä sielut odottaa uutta lukuu

(traducción)

Rito de la Muerte, Profecía del Amor
Las apuestas de Joss comienzan a ser cada vez más difíciles
En otras palabras, el nido del pájaro está cada día más cerca.
A través de la experiencia, a través de la propia mano de uno — soronoo
Solo odio por toda la humanidad.
No puedo abrir más o verter más
Porque siempre estoy vestido para tu funeral
Junto con los bienes muebles, que el otro lado tiene
En otras palabras, las reliquias son bastante pocas, porque no confías en ellas.
Aquí no queda nada más que recuerdos en forma de calavera.
Me recuerda la existencia del momento.
Por eso vivo al máximo ahora, porque no hay necesidad de esperar la tumba.
No puedes empezar a vivirlo en tu vida real
Puedes creer en ti mismo, pero estarás asustado en un rincón.
En el final del juego, todo esto no es tan grave.
De bar local a ronda y por último a la tumba
Aquí Takkinen en el espacio, en la tierra, el cerebro en mi cráneo no entiende nada
cualquier cosa
Estoy muerto por dentro y la cruz en mi rostro significa que
El rap es una mierda, me gustaría cerrar la boca
Dentro de mí vivía un hombre positivo que fue asesinado por Sairas-Takkinen
La negatividad, el alcoholismo, la positividad es un riesgo para nosotros
Punk, bissee, alcohol, whisky, humo de bong, safka en el mostrador
Las células cerebrales se están muriendo, es una situación muy grave.
Con una célula cerebral en Kallio en la pista
No hay dinero para comida, no hay mucho en el bolsillo de Sairaa.
Los trolls mueren cosas o tiemblan en malditos billetes
Sin papá, sin amigos, sin preocupaciones
No hay nadie que tome partido por nosotros
Me siento en una silla y me pregunto dónde se despierta nuestro hombre
Cada segundo en el mundo es solo una hoja de lápiz para mí
Moler la nariz, beber alcohol por la garganta y pastillas después
Bastante tarde, Bisse es lo único que estamos tirando
Una cara pálida, las córneas sangrantes ya son algo común
Los comienzos de una vida desperdiciada, lista para el jardín de rocas
Cuando no duermes, y la realidad es como David Lynch
Atrás quedaron las fronteras, ya que Ucrania ya es jodidamente independiente
Llevado tanto a cuestas que empiezas a volverte licántropo
En granjas donde los arándanos se convierten en melones
Vuelva a encender la chispa y espere hasta que se destruya la bola.
No necesitas ir solo, porque ahí es donde terminas.
Aclare sus prioridades cuando se trata de esos estilos de vida
La suerte de un borracho sería morir de prisa, por la mañana hasta el sofá se irá de la tumba
Y no soy paranoico;
los chicos del mercado local me preguntan
Y como los pacientes de salud mental, recibo un servicio lento
En estos tiempos en que las acciones hablan por sí solas, no tiene mucho peso la súplica.
Y eres una trampa hasta que eres un turista sexual en Tailandia
Así que dame la pala, me cavaré una tumba
Cuando estás en un punto sin retorno, lo más inteligente es dejar la manada
Hoy morí, acabé con mi vida.
Decidí irme, para ver menos
Deja que el frío me mantenga caliente
Ahora entre el silencio total y el hoy
Destruido por la ira y las lágrimas
no pierdas el aliento
Hace un momento, la vida pasó ante mis ojos
Ahora me muevo como el humo que se inhala
No le tememos a la muerte, empacamos balas
Solo quiero saber que me espera al otro lado, y
Incluso si quiere morir, se prepara con qué cuidado.
Siempre viniendo, pero desconocido como lo que sucederá mañana.
Sabemos que no sobreviviremos a esto
Ninguna carne perdura, nada se hace permanente
Y por eso uso un traje oscuro
Donde las almas esperan un nuevo capítulo