Traducción de la letra de la canción Movin On - OG 3Three, YoungBoy Never Broke Again

Movin On (original)

Lately I’ve been movin' on
I ain’t really worried about nothin'
I’ve been gettin' it in good, gotta turn this shit to something
Like Money Mitch, I’m gonna keep stuntin'
Know they wanna see me
This blood running through my veins
This pain, filling up my
I’ve just been thugging boy (I've just been thugging)
Running my block, shit I’m gonna die hard (Shit I’m gonna die hard)
We ducking twelve shit, fuck the cops boy
We steady trappin' shit, we some hot boys
We on the block boy
Ten to ten, she was goin' in
No we ain’t worried about shit
Gotta stay focused and get it in
Remain humble with' my clique
I say, that’s the Biz
all in the mix
I’m going to the bank
I’m breaking the bank
I might just buy your bitch
I just been movin' on (Just been movin' on)
Lately I ain’t even been thuggin' on the phone (Thuggin' on the phone)
Keep it street, I’m never talkin' down (Talkin' down)
Gotta stay silent, too many make a sound (Make a sound, talk)
I just been focused on my life (Just been focused on my life)
Making sure, me and my people moving right (Me and my gang)
Double cup, you know that’s mud on the ice (You know that’s mud on the ice)
Fast cars, we driving foreigns, that’s the life
Fucking bad broads every night (Gang)
I tell KD pour up some lean, yeah
I swear that I can feel that pain all in my sleep, yeah
I got some on my body from the streets, yeah
I swear we done left so many bodies for police, yeah
Walkin' in quick with' a cold heart
I do the dash in a Rolls Royce
I’ve been dropping them bodies, yeah from the start
Got some bricks of that bobby up in the car
20 nights in a day, we be going hard
Got some bricks of that yay and we sellin' raw
Like this, they ain’t ever hear me talk
Make them start to think that I’ve been on that
I spent some racks on Margiela’s
I’ve been movin' around with some cold steppers
I’ve been movin that dope on a boat pedal
I’m a post in North with' a young hitta
I’m a up with' the Glock like I’m Scottie Pippen
How I spit on the track, KD say I’m trippin'
I’m a get it and spend it all on a Bentley
Nigga scratch that, I swear I’m a kill a city, yeah
I just been movin' on (Just been movin' on)
Lately I ain’t even been thuggin' on the phone (Thuggin' on the phone)
Keep it street, I’m never talkin' down (Talkin' down)
Gotta stay silent, too many make a sound (Make a sound, talk)
I just been focused on my life (Just been focused on my life)
Making sure, me and my people moving right (Me and my gang)
Double cup, you know that’s mud on the ice (You know that’s mud on the ice)
Fast cars, we driving foreigns, that’s the life
Fucking bad broads every night (Gang)

(traducción)

Últimamente me he estado moviendo
No estoy realmente preocupado por nada
Lo he estado haciendo bien, tengo que convertir esta mierda en algo
Como Money Mitch, voy a seguir acrobático
Sé que quieren verme
Esta sangre corriendo por mis venas
Este dolor, llenando mi
Solo he estado golpeando chico (solo he estado golpeando)
corriendo mi bloque, mierda, voy a morir duro (mierda, voy a morir duro)
Nos esquivamos doce mierdas, jodemos al chico de la policía
Seguimos atrapando mierda, somos algunos chicos calientes
Nosotros en el chico de la cuadra
Diez para las diez, ella estaba entrando
No, no estamos preocupados por nada
Tengo que mantenerme enfocado y conseguirlo
Mantente humilde con' mi camarilla
Yo digo, ese es el Biz
todo en la mezcla
Estoy yendo al banco
estoy rompiendo el banco
Podría comprar a tu perra
Solo he estado avanzando (solo he estado avanzando)
Últimamente ni siquiera he estado golpeando por teléfono (golpeando por teléfono)
mantenlo en la calle, nunca hablaré mal (hablando mal)
Tengo que permanecer en silencio, demasiados hacen un sonido (hacen un sonido, hablan)
Solo me he centrado en mi vida (Solo me he centrado en mi vida)
Asegurándome de que mi gente y yo nos movemos bien (mi pandilla y yo)
Copa doble, sabes que eso es barro en el hielo (Sabes que eso es barro en el hielo)
Autos rápidos, manejamos extranjeros, esa es la vida
Follando chicas malas todas las noches (Gang)
Le digo a KD que vierta un poco de carne magra, sí
Juro que puedo sentir ese dolor en mi sueño, sí
Tengo algo en mi cuerpo de las calles, sí
Te juro que dejamos tantos cuerpos para la policía, sí
Entrando rápido con un corazón frío
Hago el guión en un Rolls Royce
He estado tirando sus cuerpos, sí desde el principio
Tengo algunos ladrillos de ese bobby en el auto
20 noches en un día, vamos duro
Tengo algunos ladrillos de eso y los vendemos crudos
Así, nunca me oyen hablar
Haz que empiecen a pensar que he estado en eso
Gasté algunos estantes en Margiela's
Me he estado moviendo con algunos steppers fríos
He estado moviendo esa droga en un pedal de bote
Soy un puesto en el norte con un joven hitta
Estoy arriba con la Glock como si fuera Scottie Pippen
Cómo escupo en la pista, KD dice que me estoy volviendo loco
Voy a conseguirlo y gastarlo todo en un Bentley
Nigga borra eso, te juro que voy a matar una ciudad, sí
Solo he estado avanzando (solo he estado avanzando)
Últimamente ni siquiera he estado golpeando por teléfono (golpeando por teléfono)
mantenlo en la calle, nunca hablaré mal (hablando mal)
Tengo que permanecer en silencio, demasiados hacen un sonido (hacen un sonido, hablan)
Solo me he centrado en mi vida (Solo me he centrado en mi vida)
Asegurándome de que mi gente y yo nos movemos bien (mi pandilla y yo)
Copa doble, sabes que eso es barro en el hielo (Sabes que eso es barro en el hielo)
Autos rápidos, manejamos extranjeros, esa es la vida
Follando chicas malas todas las noches (Gang)