Traducción de la letra de la canción Put It in My Hand - OG Ron C, DJ Candlestick, Stockz

Put It in My Hand (original)

Money make b*tches go crazy, ay
Money make b*tches go crazy, ay
Get that paper on the daily, ay
Get that paper on the daily, ay
Money make these b*tches go crazy, ay
Money make a b*tches go crazy, ay
Money make b*tches go crazy, ay
Money make b*tches go crazy, ay
She wanna smoke my… dope
She wanna snort that… coke
I told that b*tch… nope
YOU GON HAVE TO PAY ME B*TCH
«what's in yo' pockets?»
BANDS
«why you poppin'?»
FANS?
«boy, where’s that b*tch from?
Japan?»
«I think I follow her gram
My b*tches do campaigns, and cocaine, yours still ridin' the train
I just put one on a plane, she came to LA cuz she wanted the fame
I play with her brain cuz I just want the brain
She want the money, I want the same
I can bless you with clout, be famous today
Show me what you bout, or get out the way
I don’t need a rubber band
Put the money in my hand
(put it in my hand b*tch)
Need a little mason jar, that’s for the marijuana man
(smokin' dope)
I’m feeling like the man dog
I don’t do hand-outs
I only do hand-offs
Pass to the team then we ran off
And I’m like…
Oh.
no.
I don’t know where else to go, ay
A n*gga like me so cold, ay
Icy drippin' on a hoe
And I’m like…
Oh.
no.
I don’t know where else to go
I done went everywhere twice
I could live your whole life in a night

Put It in My Hand (traducción)

El dinero hace que las perras se vuelvan locas, ay
El dinero hace que las perras se vuelvan locas, ay
Consigue ese periódico en el diario, ay
Consigue ese periódico en el diario, ay
El dinero hace que estas perras se vuelvan locas, ay
El dinero hace que las perras se vuelvan locas, ay
El dinero hace que las perras se vuelvan locas, ay
El dinero hace que las perras se vuelvan locas, ay
Ella quiere fumar mi... droga
Ella quiere inhalar esa... coca
Le dije a esa perra... nop
VAS A TENER QUE PAGARME B*TCH
«¿Qué hay en tus bolsillos?»
BANDAS
«¿Por qué haces estallar?»
¿AFICIONADOS?
«Chico, ¿de dónde es esa perra?
¿Japón?"
«Creo que sigo su gramo
Mis perras hacen campañas, y la cocaína, la tuya sigue montando en el tren
Acabo de poner uno en un avión, ella vino a Los Ángeles porque quería la fama
Juego con su cerebro porque solo quiero el cerebro
Ella quiere el dinero, yo quiero lo mismo
Puedo bendecirte con influencia, ser famoso hoy
Muéstrame lo que peleas, o sal del camino
No necesito una banda de goma
Pon el dinero en mi mano
(ponlo en mi mano perra)
Necesito un pequeño tarro de albañil, eso es para el hombre de la marihuana
(fumando droga)
Me siento como el hombre perro
no hago entregas
solo hago traspasos
Pase al equipo y luego salimos corriendo
Y yo soy como...
Vaya.
no.
No sé a dónde más ir, ay
Un negro como yo tan frío, ay
Goteo helado en una azada
Y yo soy como...
Vaya.
no.
no se a donde mas ir
Fui a todos lados dos veces
Podría vivir toda tu vida en una noche