Traducción de la letra de la canción Big Big Life - Oh The Larceny

Big Big Life (original)

I wake up every single day
Like I’m already on my way
I pick the car up from valet
Ohh, let me show you how I do it
Yeah I might be a renegade
But this is how I play the game
And I’m not doing it afraid
Ohhhh oh, let me show you how I do it
All day, all night
I do it big
Living the life
Let’s go
Let’s fly
I do it big
Living the life
Big Big Life
Livin' that Big Big Life
Livin' that Big Big Life
Livin' that Big Big Life
Like I could do it my sleep
It’s automatic in my dreams (that's right)
I’m knocking it all down with ease (ohhhhh)
Oh let me show you how I do it
It doesn’t matter where I am
It’s gonna be a show
Let me help you understand
'Cause you don’t even know
Get out your seat
Come on and dance
Let me show you how I do it
All day, all night
I do it big
Living the life
Let’s go
Let’s fly
I do it big
Living the life
Big Big Life
Livin' that Big Big Life
Livin' that Big Big Life
Livin' that Big Big Life
Just keep it comin' comin'
Yeah leave it runnin' runnin'
You know I love it love it
So keep it thumpin' thumpin'
I hear it hummin' hummin'
Yeah leave it bumpin' bumpin'
You know I love it love it
So keep it pumpin' pumpin'
All day (Just keep it comin' comin')
All night (Yeah leave it runnin' runnin')
I do it big (You know I love it love it)
Living the life (So keep it thumpin' thumpin')
Let’s go (I hear it hummin' hummin')
Let’s fly (Yeah leave it bumpin' bumpin')
I do it big (You know I love it love it)
Living the life
Big Big Life
Big Big Life
Livin' that Big Big Life
Livin' that Big Big Big Life
Livin' that Big Big Life

Big Big Life (traducción)

Me despierto todos los días
Como si ya estuviera en mi camino
Recojo el coche del valet
Ohh, déjame mostrarte cómo lo hago
Sí, podría ser un renegado
Pero así es como yo juego el juego
Y no lo hago con miedo
Ohhhh oh, déjame mostrarte cómo lo hago
Todo el día, toda la noche
lo hago a lo grande
Viviendo la vida
Vamos
Volemos
lo hago a lo grande
Viviendo la vida
gran gran vida
Viviendo esa gran gran vida
Viviendo esa gran gran vida
Viviendo esa gran gran vida
Como si pudiera hacerlo mientras duermo
Es automático en mis sueños (así es)
Lo estoy derribando todo con facilidad (ohhhhh)
Oh, déjame mostrarte cómo lo hago
No importa donde estoy
va a ser un espectáculo
Déjame ayudarte a entender
Porque ni siquiera sabes
Sal de tu asiento
Ven y baila
Déjame mostrarte cómo lo hago
Todo el día, toda la noche
lo hago a lo grande
Viviendo la vida
Vamos
Volemos
lo hago a lo grande
Viviendo la vida
gran gran vida
Viviendo esa gran gran vida
Viviendo esa gran gran vida
Viviendo esa gran gran vida
Solo mantenlo viniendo viniendo
Sí, déjalo corriendo corriendo
Sabes que me encanta, me encanta.
Así que sigue golpeando golpeando
Lo escucho hummin' hummin'
Sí, déjalo golpeando, golpeando
Sabes que me encanta, me encanta.
Así que sigue bombeando bombeando
Todo el día (Solo sigue viniendo viniendo)
Toda la noche (Sí, déjalo corriendo corriendo)
Lo hago a lo grande (Sabes que me encanta, me encanta)
Viviendo la vida (así que mantenlo golpeando golpeando)
Vamos (lo escucho hummin' hummin')
Volemos (sí, déjalo chocando chocando)
Lo hago a lo grande (Sabes que me encanta, me encanta)
Viviendo la vida
gran gran vida
gran gran vida
Viviendo esa gran gran vida
Viviendo esa gran gran gran vida
Viviendo esa gran gran vida