Traducción de la letra de la canción Can't Stop Me Now - Oh The Larceny

Can't Stop Me Now (original)

I ain’t gonna tell no lies, I ain’t gonna apologize
You can see this is where I stand, you know exactly who I am
Taking everything I want, don’t believe me then just watch
Standin' like the earth is mine, movin' like I own this time
Can’t stop me now
Can’t stop me now
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Can’t stop me now
Ain’t backin' down
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Ain’t afraid to bare my soul, ain’t afraid to walk on coals
Hear the thunder when I step, you know where to place your bet
I’m burnin' like a house on fire, cuttin' like a razor wire
I ain’t gonna tell no lies, I ain’t gonna apologize
Can’t stop me now
Can’t stop me now
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Can’t stop me now
Ain’t backin' down
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
I’m not tryin' to be your hero;
it’s the only way that I know
This battle is never through
Every risk that I take, every bone that I break
Just doin' what I do
Can’t stop me now
Can’t stop me now
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Can’t stop me now
Ain’t backin' down
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Can’t stop me now
Can’t stop me now
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do
Can’t stop me now
Ain’t backin' down
Can’t stop me now
I’m just doin' what I do
Won’t stop doin' what I do

Can't Stop Me Now (traducción)

No voy a decir mentiras, no voy a disculparme
Puedes ver que aquí es donde estoy, sabes exactamente quién soy
Tomando todo lo que quiero, no me creas, entonces solo mira
De pie como si la tierra fuera mía, moviéndome como si fuera mía esta vez
no puedes detenerme ahora
no puedes detenerme ahora
no puedes detenerme ahora
Solo estoy haciendo lo que hago
No dejaré de hacer lo que hago
no puedes detenerme ahora
no está retrocediendo
no puedes detenerme ahora
Solo estoy haciendo lo que hago
No dejaré de hacer lo que hago
No tengo miedo de desnudar mi alma, no tengo miedo de caminar sobre brasas
Escucha el trueno cuando paso, sabes dónde hacer tu apuesta
Estoy ardiendo como una casa en llamas, cortando como un alambre de púas
No voy a decir mentiras, no voy a disculparme
no puedes detenerme ahora
no puedes detenerme ahora
no puedes detenerme ahora
Solo estoy haciendo lo que hago
No dejaré de hacer lo que hago
no puedes detenerme ahora
no está retrocediendo
no puedes detenerme ahora
Solo estoy haciendo lo que hago
No dejaré de hacer lo que hago
No estoy tratando de ser tu héroe;
es la única forma que conozco
Esta batalla nunca termina
Cada riesgo que tomo, cada hueso que rompo
Solo haciendo lo que hago
no puedes detenerme ahora
no puedes detenerme ahora
no puedes detenerme ahora
Solo estoy haciendo lo que hago
No dejaré de hacer lo que hago
no puedes detenerme ahora
no está retrocediendo
no puedes detenerme ahora
Solo estoy haciendo lo que hago
No dejaré de hacer lo que hago
no puedes detenerme ahora
no puedes detenerme ahora
no puedes detenerme ahora
Solo estoy haciendo lo que hago
No dejaré de hacer lo que hago
no puedes detenerme ahora
no está retrocediendo
no puedes detenerme ahora
Solo estoy haciendo lo que hago
No dejaré de hacer lo que hago