Traducción de la letra de la canción Solo - Oh Wonder

Solo (original)

A room filled up with faces and the air’s so thick, I taste it
Locking lips like they’re all wasted, tangled hips like it’s a spaceship
Heavy heads are racing down the hallways to the basement
Where the darkness fills the space and they can feel themselves erasing
Can you feel yourself erasing?
They’re bursting at the corners as the ceiling’s getting shorter
And I’m stuck between a talker and a VHS recorder
The heat seeps through the border as our ice melts down to water
Can you feel it getting smaller?
I need to be solo
Freedom in the mono
Find a space and let go
I need to be solo, solo
Now I’m breathing in and I’m breathing out
Breathing in and I’m breathing out
I’m breathing in and I’m breathing out
Breathing in and I’m breathing out
Their mouths are dripping dryer as their souls are slipping higher
It’s like treading on a wire laced with kerosene and fire
The night will soon expire as their bodies soon retire
Limbs entangled in kaleidoscopes of prima donna choirs
Ahh, ahh, ahh, ohh, ohh, ohh, ohh
I need to be solo
Freedom in the mono
Find a space and let go
I need to be solo, solo
Now I’m breathing in and I’m breathing out
Breathing in and I’m breathing out
I’m breathing in and I’m breathing out
Breathing in and I’m breathing out
I need to be solo
Breathing in and I’m breathing out
Freedom in the mono
Breathing in and I’m breathing out
Find a space and let go
Breathing in and I’m breathing out
I need to be solo, solo
Breathing in and I’m breathing out
I need to be solo
Breathing in and I’m breathing out
Freedom in the mono
Breathing in and I’m breathing out
Find a space and let go
Breathing in and I’m breathing out
I need to be solo, solo
Breathing in and I’m breathing out

Solo (traducción)

Una habitación llena de caras y el aire es tan denso que lo pruebo
Cerrando los labios como si estuvieran todos perdidos, las caderas enredadas como si fuera una nave espacial
Las cabezas pesadas corren por los pasillos hacia el sótano
Donde la oscuridad llena el espacio y pueden sentirse borrados
¿Puedes sentirte borrando?
Están reventando en las esquinas a medida que el techo se acorta
Y estoy atrapado entre un hablador y una grabadora VHS
El calor se filtra a través del borde a medida que nuestro hielo se derrite y se convierte en agua.
¿Puedes sentir que se hace más pequeño?
necesito estar solo
Libertad en el mono
Encuentra un espacio y déjate llevar
Necesito estar solo, solo
Ahora estoy inhalando y exhalando
Inhalando y estoy exhalando
Estoy inhalando y exhalando
Inhalando y estoy exhalando
Sus bocas se están secando a medida que sus almas se deslizan más alto
Es como pisar un cable mezclado con queroseno y fuego.
La noche pronto expirará ya que sus cuerpos pronto se retirarán
Miembros enredados en caleidoscopios de coros de prima donna
Ahh, ahh, ahh, ohh, ohh, ohh, ohh
necesito estar solo
Libertad en el mono
Encuentra un espacio y déjate llevar
Necesito estar solo, solo
Ahora estoy inhalando y exhalando
Inhalando y estoy exhalando
Estoy inhalando y exhalando
Inhalando y estoy exhalando
necesito estar solo
Inhalando y estoy exhalando
Libertad en el mono
Inhalando y estoy exhalando
Encuentra un espacio y déjate llevar
Inhalando y estoy exhalando
Necesito estar solo, solo
Inhalando y estoy exhalando
necesito estar solo
Inhalando y estoy exhalando
Libertad en el mono
Inhalando y estoy exhalando
Encuentra un espacio y déjate llevar
Inhalando y estoy exhalando
Necesito estar solo, solo
Inhalando y estoy exhalando