Traducción de la letra de la canción Reeko - Old Man Markley

Reeko (original)

Reeko, try to understand, it really is that bad
It won’t just go away, the party’s over
It’s past two o’clock, so it’s about time we
Stopped, 'cause I
See the keg has been sucked dry
Cisco emptied into the aquarium
Where the fish all seem to float
The ex lax lines the dog bowl
The toilet’s overflowed, we’ve had our fun so
So there’s nothing left
We got no place left to go
Mister President please understand, it really is that bad
It won’t just go away, it’s just beginning
The ballots have been cast, we make like seaward rats
Leave this sinking ship, leave and not look back
The things we never tried to disallow
Have come back to haunt us now
With apple pie and Chevrolet
We’ve come to see the end, we all made this bed
Now we got nowhere to lay
Decent gentlemen
Try and understand

(traducción)

Reeko, trata de entender, realmente es tan malo
No solo desaparecerá, la fiesta ha terminado
Son más de las dos, así que ya es hora de que
Detenido, porque yo
Ver el barril ha sido succionado seco
Cisco vaciado en el acuario
Donde todos los peces parecen flotar
El ex laxo alinea el cuenco del perro
El inodoro se desbordó, nos divertimos así que
Así que no queda nada
No tenemos lugar a donde ir
Señor presidente, por favor comprenda, realmente es tan malo
No solo desaparecerá, solo está comenzando
Los votos han sido emitidos, hacemos como ratas marinas
Deja este barco que se hunde, vete y no mires atrás
Las cosas que nunca intentamos rechazar
Han vuelto para atormentarnos ahora
Con tarta de manzana y Chevrolet
Hemos venido a ver el final, todos hicimos esta cama
Ahora no tenemos dónde acostarnos
caballeros decentes
Prueba y entiende