Traducción de la letra de la canción One Step - Old Man River

One Step (original)

When I was born
I was born too late
They say that Im thinking
Ahead of my time ageing like wine
Doing my rounds
People ask me all the time
How can I stand this feeling of missing out
But they wrong
Oh oh taking it slow
Taking it one step at a time
No reason to rush all the time
When I was young
I was older than today
My mind was filled with constant thinking and dread
Making love making love all the time
So how can I get this feeling of missing out
I don’t know
Oh oh taking it slow
Taking it one step at a time
No reason to rush all the time
Oh oh say you don’t know
The river of Jah will take you home
Its the rhythm of love you must be thinking of
Its the rhythm of love you must be thinking of
One step at a time
We’re taking it one step at a time
We’re taking it one step at a time
We’re taking it one step at a time
Oh oh taking it slow
Taking it one step at a time
No reason to rush all the time
Oh oh taking it slow
Taking it one step at a time
No reason to rush all the time

One Step (traducción)

Cuando nací
nací demasiado tarde
Dicen que estoy pensando
Adelantado a mi tiempo envejeciendo como el vino
Haciendo mis rondas
La gente me pregunta todo el tiempo
¿Cómo puedo soportar este sentimiento de perderme algo?
pero se equivocan
Oh, oh, tomándolo con calma
Dando un paso a la vez
No hay motivo para apurarse todo el tiempo
Cuando era joven
yo era mayor que hoy
Mi mente estaba llena de pensamientos y temores constantes.
Haciendo el amor haciendo el amor todo el tiempo
Entonces, ¿cómo puedo tener este sentimiento de perderme algo?
No sé
Oh, oh, tomándolo con calma
Dando un paso a la vez
No hay motivo para apurarse todo el tiempo
Oh, oh, di que no sabes
El río de Jah te llevará a casa
Es el ritmo del amor en el que debes estar pensando
Es el ritmo del amor en el que debes estar pensando
Un paso a la vez
Lo estamos dando un paso a la vez
Lo estamos dando un paso a la vez
Lo estamos dando un paso a la vez
Oh, oh, tomándolo con calma
Dando un paso a la vez
No hay motivo para apurarse todo el tiempo
Oh, oh, tomándolo con calma
Dando un paso a la vez
No hay motivo para apurarse todo el tiempo