Traducción de la letra de la canción Funeral, Swords And Souls -

Funeral, Swords And Souls (original)

I proclaim the victim’s fall
Now I shudder by the sight of you
Crucified by my nails
You hunger by my hammer
Born in pity, so raised in pity
And grown to be what’s weak
Suffering beneath my blade
As you bend your knees to the dust
Voices, spirits and smoke
From the pyre up by the glistering
Never more was this seen
In happiness and joy
Memorize the ash
Beyond the shell
Of souls enfolded in blood
Raining flat, my hands
Sacramental juice from stabbed wounds
Born in pity, so raised in pity
And grown to be what’s weak
Suffering beneath my blade
As you bend your knees to the dust
Voices spirits and smoke
From the pyre up by the glistering
Never more was this seen
In happiness and joy
Despise it.
I do
The rise of mankind
Seen by time, all the years that went by
The rumbling of the night-thunder
Witnessed the stoning

(traducción)

Proclamo la caída de la víctima
Ahora me estremezco al verte
Crucificado por mis clavos
Tienes hambre por mi martillo
Nacido en la piedad, tan criado en la piedad
Y crecido para ser lo que es débil
Sufriendo debajo de mi hoja
Mientras doblas tus rodillas al polvo
Voces, espíritus y humo
Desde la pira hasta el reluciente
Nunca más se vio esto
En felicidad y alegría
Memoriza la ceniza
Más allá de la concha
De almas envueltas en sangre
Lloviendo plano, mis manos
Jugo sacramental de heridas apuñaladas
Nacido en la piedad, tan criado en la piedad
Y crecido para ser lo que es débil
Sufriendo debajo de mi hoja
Mientras doblas tus rodillas al polvo
Voces espíritus y humo
Desde la pira hasta el reluciente
Nunca más se vio esto
En felicidad y alegría
Despreciarlo.
Hago
El surgimiento de la humanidad
Visto por el tiempo, todos los años que pasaron
El estruendo del trueno nocturno
Fue testigo de la lapidación