Traducción de la letra de la canción Тринити - Oleg Izotov

Тринити (original)

И ты хоть умри — не увижу
Молчи — я не слышу
И не скажу ничего
Вот так бы человек и жил
Всё ел, пил, тусил, но не хватает сил,
И то ли из-за того, что хочется
Но сильно колется.
И он молится
Всё надеется — Сим-сим откроется
От солнца слепнет, с сиянием борется
Слеза надежды в глазах троится
Там три в одном — дракон трилицый
Зовётся Троица
Не жди ответа
Эхом слово отзовётся, и к тебе вернётся
Это разговор с пустотой
Ответа нет
И снова слово отзовётся
Это разговор пустой
И ты хоть умри — не увижу
Молчи — я не слышу
И не скажу ничего
В этих холодных войнах они трое на одного
Тянутся следом три нити
На них на магните
Начала всех проблем
Их имена — Слеп, Глух и Нем
Совсем...
Три нити натянули сети паутиной
Внутри нас
Все причины
Внутри нас
Не найти нас там внутри, нас 3 плотины, одна трясина
И тина, морские мины
Тишина в ответ гильотиной
Срубит головы, что вы поднимете
Но это
Тринити
Не жди ответа
Эхом слово отзовётся и к тебе вернётся
Это разговор с пустотой
Ответа нет
И снова слово отзовётся
Это разговор пустой
И ты хоть умри — не увижу
Молчи — я не слышу
И не скажу ничего
Да, они меня сильнее — сразу трое на одного
Тянутся следом три нити
Прошу... отпустите!
Я устала знать
Всё время слышать и знать
И молчать...

(traducción)

E incluso si mueres, no voy a ver
Cállate - no puedo escuchar
Y no diré nada
Así es como una persona viviría
Comía, bebía, pasaba el rato, pero no tenía fuerzas suficientes,
y es porque quieres
Pero se tambalea mucho.
y el reza
Todo espera - Sim-sim se abrirá
Ciegos del sol, luchando con el resplandor
Una lágrima de esperanza en tus ojos
Hay tres en uno: un dragón de tres caras.
se llama la trinidad
No esperes una respuesta
La palabra resonará y volverá a ti
Esta es una conversación con el vacío.
Sin respuesta
Y de nuevo la palabra responderá
Esta conversación está vacía.
E incluso si mueres, no voy a ver
Cállate - no puedo escuchar
Y no diré nada
En estas guerras frías son tres contra uno
Siguen tres hilos
En ellos en un imán
El comienzo de todos los problemas.
Sus nombres son Ciegos, Sordos y Nem.
En absoluto...
Tres hilos estiraron la red con una telaraña
Dentro de nosotros
Todas las razones
Dentro de nosotros
No nos encuentres ahí dentro, somos 3 presas, un lodazal
Y barro, minas de mar
Silencio en respuesta a la guillotina
Cortará las cabezas que levantes
Pero esto
Trinidad
No esperes una respuesta
La palabra resonará y volverá a ti
Esta es una conversación con el vacío.
Sin respuesta
Y de nuevo la palabra responderá
Esta conversación está vacía.
E incluso si mueres, no voy a ver
Cállate - no puedo escuchar
Y no diré nada
Sí, son más fuertes que yo, tres a uno a la vez.
Siguen tres hilos
¡Por favor... déjalo ir!
estoy cansado de saber
Siempre escuchar y saber
Y calla...