Traducción de la letra de la canción Ти дочекайся мене - Олександр Пономарьов

Ти дочекайся мене (original)

Де тільки не був,
Я любов чекав і тебе знайшов.
Нікого не чув, лиш тебе одну,
Ти — моя любов.
І не легко нести, не згубити — нести,
Бо життя моє, люба, це — ти.
Приспів:
Ти дочекайся мене, я до тебе прийду.
Ти дочекайся мене, я дорогу знайду.
Ти дочекайся мене, де б я не був.
Ти дочекайся мене, я тебе не забув.
Я вірю тобі,
Лиш тобі одній, і очам твоїм.
В них — теплий вогонь
Із хитринкою, із родзинкою.
Ой нелегко нести, не згубити — нести,
Бо життя моє, люба, це — ти.
Приспів:
Ти дочекайся мене, я до тебе прийду.
Ти дочекайся мене, я дорогу знайду.
Ти дочекайся мене, де б я не був.
Ти дочекайся мене, я тебе не забув.
Програш
Ти дочекайся мене, я до тебе прийду.
Ти дочекайся мене, я дорогу знайду.
Ти дочекайся мене, де б я не був.
Ти дочекайся мене, я тебе не забув.
Ти дочекайся мене.
Ти дочекайся мене…
Ти дочекайся мене, де б я не був.
Ти дочекайся мене, я тебе не забув.

(traducción)

Dondequiera que estuviera,
Estaba esperando el amor y te encontré.
No he escuchado a nadie más que a ti,
Eres mi amor.
Y no es fácil de llevar, no perder, llevar,
Porque mi vida, cariño, eres tú.
Coro:
Espérame, vendré a ti.
Espérame, encontraré una manera.
Me esperas donde quiera que esté.
Espérame, no te he olvidado.
Te creo,
Solo a ti solo, y a tus ojos.
Hay un fuego cálido en ellos.
Con astucia, con entusiasmo.
Oh, no es fácil de llevar, no de perder - de llevar,
Porque mi vida, cariño, eres tú.
Coro:
Espérame, vendré a ti.
Espérame, encontraré una manera.
Me esperas donde quiera que esté.
Espérame, no te he olvidado.
Pérdida
Espérame, vendré a ti.
Espérame, encontraré una manera.
Me esperas donde quiera que esté.
Espérame, no te he olvidado.
Esperame.
Esperame…
Me esperas donde quiera que esté.
Espérame, no te he olvidado.