Traducción de la letra de la canción Нет времени - OLEYNIK

Нет времени (original)

Нет больше боли, нет девочки Оли.
Теперь я зверь, который на воле.
Нет больше боли, нет девочки Оли.
Теперь я зверь, который на воле.
Нет больше боли, нет девочки Оли.
Теперь я зверь, который на воле.
Нет больше боли, нет девочки Оли.
Теперь я зверь, который на воле.
Нет, больше нет времени.
Нет, больше нет времени
Терпеть, держать себя в руках.
Нет, больше нет времени.
Нет, больше нет времени
Терпеть.
Забудь, что значит страх.
Я смотрел на закат и не мог разглядеть Солнце.
Ветер дул мне в лицо, но это просто воздух.
Видел небо в следах расплескавшейся бронзы.
Только Солнце зашло — я остался в звёздах.
Я ходил по земле наступая на змей,
Но их каждый укус добавлял мне сил.
Словно клетка душа, в ней был заперт свет;
Но закрытой держать не могу больше дверь.
Нет, больше нет времени.
Нет, больше нет времени
Терпеть, — тебе и мне пора!
Нет, больше нет времени.
Нет, больше нет времени
Терпеть, — новая игра.
Нет больше боли, нет девочки Оли…

(traducción)

No más dolor, no niña Olya.
Ahora soy una bestia que es libre.
No más dolor, no niña Olya.
Ahora soy una bestia que es libre.
No más dolor, no niña Olya.
Ahora soy una bestia que es libre.
No más dolor, no niña Olya.
Ahora soy una bestia que es libre.
No, no hay más tiempo.
No, no hay más tiempo
Aguanta, contrólate.
No, no hay más tiempo.
No, no hay más tiempo
Tolerar.
Olvida lo que significa el miedo.
Miré la puesta de sol y no pude ver el sol.
El viento soplaba en mi cara, pero es solo aire.
Vi el cielo en rastros de bronce salpicado.
Tan pronto como el sol se puso, me quedé en las estrellas.
Caminé por la tierra pisando serpientes,
Pero cada bocado me añadía fuerza.
Como una jaula de almas, la luz estaba encerrada en ella;
Pero ya no puedo mantener la puerta cerrada.
No, no hay más tiempo.
No, no hay más tiempo
¡Ten paciencia, es hora de que tú y yo!
No, no hay más tiempo.
No, no hay más tiempo
Endure es el nuevo juego.
No más dolor, no niña Olya...