Traducción de la letra de la canción Pagini Albe - Olga Verbitchi, KIO

Pagini Albe (original)

Mi-ai pus de atâtea ori
Mi-ai scris de atâtea ori
Despre ce avem noi
Am pus pe hârtie tot ce aveam
Ce aveam lângă nu ştiam
Ai vrut iubire, ţi-am oferit iubire
Tu veneai când eu plecăm
Nu eram şi nu vedeam
Ce rol jucai, cum mă minteai
Rupem pagini din album
E prea târziu să ne întoarcem din drum
Să ne întoarcem acum
Mi-ai pus de atâtea ori
Dragostea ta pe foi
Sunt pagini albe, pagini albe
Mi-ai scris de atâtea ori
Despre ce avem noi
Sunt pagini albe, pagini albe
Hei, am scris câteva pagini, am pus dragostea pe foi
Am câteva imagini despre cum eram noi doi
Chiar dacă nu se poate aş da timpul înapoi
Şi dacă se întâmplă să rămânem amândoi
Dar noi doi nu mai suntem la fel
De ce eu mă cobor dacă limită-i la cer
Nu pot închide ochii noaptea fără să mai sper
Cred că a sosit momentul să atingem un alt nivel
Rupem pagini din album
E prea târziu să ne întoarcem din drum
Să ne întoarcem acum
Mi-ai pus de atâtea ori
Dragostea ta pe foi
Sunt pagini albeee, pagini albeee
Mi-ai scris de atâtea ori
Despre ce avem noi
Sunt pagini albeee, pagini albeee
Rupem pagini din album
E prea târziu să ne întoarcem din drum
Să ne întoarcem acum
Mi-ai pus de atâtea ori
Dragostea ta pe foi
Sunt pagini albeee, pagini albeee
Mi-ai scris de atâtea ori
Despre ce avem noi
Sunt pagini albeee, paginï albeee

Pagini Albe (traducción)

me pusiste tantas veces
me escribiste tantas veces
¿De qué estamos hablando?
Puse todo lo que tenía en papel
No sabía lo que tenía a mi lado
Querías amor, yo te di amor
venias cuando yo me iba
Yo no estaba allí y no podía ver
Que papel hiciste, como me mentiste
Arrancamos páginas del álbum
Es demasiado tarde para dar marcha atrás
Volvamos ahora
me pusiste tantas veces
tu amor en las sabanas
Hay paginas blancas, paginas blancas
me escribiste tantas veces
¿De qué estamos hablando?
Hay paginas blancas, paginas blancas
Oye, escribí algunas páginas, puse amor en las páginas
tengo algunas fotos de nosotros dos
Incluso si no es posible, haría retroceder el tiempo
Y si los dos nos quedamos
Pero ya no somos los mismos
¿Por qué bajo si los limita al cielo?
No puedo cerrar los ojos por la noche sin esperanza
Creo que ha llegado el momento de llegar a otro nivel.
Arrancamos páginas del álbum
Es demasiado tarde para dar marcha atrás
Volvamos ahora
me pusiste tantas veces
tu amor en las sabanas
Hay páginas en blanco, páginas en blanco
me escribiste tantas veces
¿De qué estamos hablando?
Hay páginas en blanco, páginas en blanco
Arrancamos páginas del álbum
Es demasiado tarde para dar marcha atrás
Volvamos ahora
me pusiste tantas veces
tu amor en las sabanas
Hay páginas en blanco, páginas en blanco
me escribiste tantas veces
¿De qué estamos hablando?
Hay páginas en blanco, páginas en blanco