| Suicide, my valentine, I’ll
| Suicidio, mi San Valentín, lo haré
|
| Do you right the second time, just
| ¿Has hecho bien la segunda vez, sólo
|
| Fumigate my wooden mind, so
| Fumiga mi mente de madera, así
|
| I know I won’t go stone-cold
| Sé que no me volveré frío
|
| Redefine the little lies, I
| Redefine las pequeñas mentiras, yo
|
| Set inside my little mind
| Ubicado dentro de mi pequeña mente
|
| I am yours but you ain’t mine and
| soy tuyo pero tu no eres mio y
|
| I hope we don’t go stone-cold
| Espero que no nos quedemos helados
|
| You’ve got me in a choke-hold
| Me tienes en un estrangulamiento
|
| I hope we don’t go…
| Espero que no nos vayamos...
|
| Cold, too cold
| Frío, demasiado frío
|
| My soul’s too cold
| Mi alma es demasiado fría
|
| I’ll wait and salivate 'cause
| Esperaré y salivaré porque
|
| It’s the way anticipation
| Es la forma de anticipación
|
| Always beats the way it tastes so
| Siempre supera la forma en que sabe tan
|
| My tongue stays tied around my throat
| Mi lengua permanece atada alrededor de mi garganta
|
| God, I hate how every day I
| Dios, odio cómo todos los días
|
| See my face and look away 'cause
| Mira mi cara y mira hacia otro lado porque
|
| I’m afraid I got on late, I’m
| Me temo que llegué tarde, estoy
|
| Too young to think I’ve grown
| Demasiado joven para pensar que he crecido
|
| Cold, too cold
| Frío, demasiado frío
|
| My soul’s too cold
| Mi alma es demasiado fría
|
| Find a place, begin to live
| Encuentra un lugar, empieza a vivir
|
| Hide away, forget to give
| Escóndete, olvídate de dar
|
| We’re just fickle hearts scared to bruise
| Solo somos corazones volubles asustados de magullarse
|
| Run away, too far to find
| Huir, demasiado lejos para encontrar
|
| Don’t forgive me, you and I
| no me perdones tu y yo
|
| We’re just fickle hearts scared to bruise
| Solo somos corazones volubles asustados de magullarse
|
| Cold, too cold
| Frío, demasiado frío
|
| My soul’s (Soul, soul, soul, soul, soul) too cold | Mi alma (alma, alma, alma, alma, alma) demasiado fría |