Traducción de la letra de la canción Tired and Awake - Oliver Riot

Tired and Awake (original)

Something in the way you bloom
Soft cracks, subtly scratched, and skewed
Lullabies and afternoons
You’ve past, withering fast, confused
I know, it’s a mistake
Falling in love, just to make a friend stay
Disgrace, give me a break
I’m trying to die happy someday
Heaven, let me come stay?
What would it cost,
How would I pay?
Please just, save me a place
Tired and I’m awake
Something in the way we move
Camouflaged, everyone hides in two’s
Entourage, go chase the group
It’s a rats race, always afraid, to lose
I know, it’s a mistake
Falling in love, just to make a friend stay
Disgrace, give me a break
I’m trying to die happy someday
Heaven, let me come stay?
What would it cost,
How would I pay?
Please just, save me a place
Tired and I’m awake
Oh I loathe, anyone sways me
Back and forth, porcelain daisy
I’m sure, puppeteers made me
Tied, arms high
Uncontrolled, strung up and crazy
Take hold, patient constraining
I loathe, how I’ve been tamed to
Fear goodbyes
I know, it’s a mistake
Falling in love, just to make a friend stay
Disgrace, give me a break
I’m trying to die happy someday
Heaven, let me come stay?
What would it cost,
How would I pay?
Please just, save me a place
Tired and I’m awake
Tired and I’m awake
I’m tired, and I’m
Awake

Tired and Awake (traducción)

Algo en la forma en que floreces
Grietas suaves, sutilmente rayadas y sesgadas
Canciones de cuna y tardes
Has pasado, marchitándote rápido, confundido
Lo sé, es un error
Enamorarse, solo para hacer que un amigo se quede
Deshonra, dame un respiro
Estoy tratando de morir feliz algún día
Cielo, déjame quedarme?
¿Cuánto costaría,
¿Cómo pagaría?
Por favor, guárdame un lugar
Cansado y estoy despierto
Algo en la forma en que nos movemos
Camuflados, todos se esconden en dos
Séquito, ve a perseguir al grupo
Es una carrera de ratas, siempre con miedo, de perder
Lo sé, es un error
Enamorarse, solo para hacer que un amigo se quede
Deshonra, dame un respiro
Estoy tratando de morir feliz algún día
Cielo, déjame quedarme?
¿Cuánto costaría,
¿Cómo pagaría?
Por favor, guárdame un lugar
Cansado y estoy despierto
Oh, detesto, cualquiera me convence
De ida y vuelta, margarita de porcelana
Estoy seguro, los titiriteros me hicieron
Atado, con los brazos en alto
Descontrolado, colgado y loco
Toma el control, la restricción del paciente
Detesto, cómo he sido domesticado para
Miedo adiós
Lo sé, es un error
Enamorarse, solo para hacer que un amigo se quede
Deshonra, dame un respiro
Estoy tratando de morir feliz algún día
Cielo, déjame quedarme?
¿Cuánto costaría,
¿Cómo pagaría?
Por favor, guárdame un lugar
Cansado y estoy despierto
Cansado y estoy despierto
Estoy cansado, y estoy
Despierto