Letras de Deserve Me - Olivia King

Deserve Me (original)

I keep to myself
Don’t need nobody else
Life’s a deck of cards and
I play what I’ve been dealt
Solo when I drive
No one by my side
I don’t need no passenger
Hopping in my ride
I ain’t pressed for company
I’m comfy when I sleep
Always catch me in the shade
Attention I don’t seek
Don’t take nothing personal
No filter when I speak
Don’t care what you want from me
Too busy being me
I don’t think that you (you)
Deserve me, deserve me
I don’t think that you (you)
Deserve me, haven’t even earned me, learned me
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (don't deserve me)
Oh oh oh oh oh (you don’t even really deserve me)
Oh oh oh oh oh (don't deserve me)
Oh oh oh oh oh (you don’t even really deserve me)
Why you leave me oh so lonely?
Why you leave me all alone, yeah?
Said you loved me
Put nothing above me
But then you crushed me
You left me oh so lonely
Now my heart is cold
(You) left me on my own
(You) robbed me of my soul
Now I’m in control
I ain’t pressed for company
I’m comfy when I sleep
Always catch me in the shade
Attention I don’t seek
Don’t take nothing personal
No filter when I speak
Don’t care what you want from me
Too busy being me
I don’t think that you (no you don’t, don’t)
Deserve me, (don't, don’t) deserve me (don't)
I don’t think that you (no I don’t)
Deserve me, (no I don’t) haven’t even earned me, learned me
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (don't deserve me)
Oh oh oh oh oh (you don’t even really deserve me)
Oh oh oh oh oh (don't deserve me)
Oh oh oh oh oh (you don’t even really deserve me)
No
You don’t deserve me
Na na na na na na na (no)
Na na na na na na (no, no)
Na na na na na na na (no)
Na na na na na na (no, no)
Na na na na na na na (hey, hey)
Na na na na na na (hey)
Na na na na na na na (hey)
I don’t think that you (no you don’t, don’t)
Deserve me, (don't, don’t) deserve me (don't)
I don’t think that you (no I don’t)
Deserve me, (no I don’t) haven’t even earned me, learned me
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh

(traducción)

me guardo para mi
No necesito a nadie más
La vida es una baraja de cartas y
Juego lo que me han repartido
Solo cuando conduzco
nadie a mi lado
No necesito ningún pasajero
Saltando en mi paseo
No estoy presionado por compañía
Estoy cómodo cuando duermo
Atrápame siempre en la sombra
Atención no busco
No tomes nada personal
Sin filtro cuando hablo
No me importa lo que quieras de mí
Demasiado ocupado siendo yo
No creo que tú (tú)
Merecerme, merecerme
No creo que tú (tú)
Merecerme, ni siquiera me ha ganado, me aprendió
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (no me mereces)
Oh oh oh oh oh (ni siquiera me mereces)
Oh oh oh oh oh (no me mereces)
Oh oh oh oh oh (ni siquiera me mereces)
¿Por qué me dejas tan sola?
¿Por qué me dejas solo, sí?
Dijiste que me amabas
No pongas nada por encima de mí
Pero luego me aplastaste
Me dejaste tan solo
Ahora mi corazón está frío
(Tú) me dejaste solo
(Tú) me robaste mi alma
Ahora tengo el control
No estoy presionado por compañía
Estoy cómodo cuando duermo
Atrápame siempre en la sombra
Atención no busco
No tomes nada personal
Sin filtro cuando hablo
No me importa lo que quieras de mí
Demasiado ocupado siendo yo
No creo que tú (no, no, no)
Merecer, (no, no) me merece (no)
No creo que tú (no, no creo)
Merezco, (no, no lo hago) ni siquiera me he ganado, me aprendiste
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh (no me mereces)
Oh oh oh oh oh (ni siquiera me mereces)
Oh oh oh oh oh (no me mereces)
Oh oh oh oh oh (ni siquiera me mereces)
No
no me mereces
Na na na na na na na (no)
Na na na na na na (no, no)
Na na na na na na na (no)
Na na na na na na (no, no)
Na na na na na na na (oye, oye)
Na na na na na na (hey)
Na na na na na na na (hey)
No creo que tú (no, no, no)
Merecer, (no, no) me merece (no)
No creo que tú (no, no creo)
Merezco, (no, no lo hago) ni siquiera me he ganado, me aprendiste
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
oh oh