Traducción de la letra de la canción Pharell - olsem

Pharell (original)

Si tu me demandes, je dirais: oui J’ai encore trop fumé la weed
T’es trop belle cheveux dans le Wind Tu pleures, mais tu sais qu’on va win
Si tu me demandes, je dirais: oui J’ai encore trop fumé la weed
T’es trop belle cheveux dans le Wind Tu pleures, mais tu sais qu’on va win
J’suis dans ma ville et j’suis dans le whip J’suis dans ma ville et j’fais des
Wheeling J’rêve de ma maison dans les Hills
Mais d’abord il faut qu’je deal
Sentiments fragiles, j serais careful Nous deux, ça prfome
C’est quand t’es grave folle
Qu’j’me sens super fort
Avec ton coeur j’serais careful
Ça tourne comme carousel
Tu m’connais bien, j’ai la recette Et j’aime te voir en bas résille Mais qu’est
ce que tu fais par ici?
Oh ma babe
Y a que des mauvais gars, des bad boys donc ne traines pas par ici Ils veulent
tout baiser c’est des paresseux
Si tu me demandes, je dirais: oui J’ai encore trop fumé la weed
T’es trop belle cheveux dans le Wind Tu pleures, mais tu sais qu’on va win
Si tu me demandes, je dirais: oui J’ai encore trop fumé la weed
T’es trop belle cheveux dans le Wind Tu pleures, mais tu sais qu’on va win
J’connais la dope mais jamais je la vend J’vais de l’avant
Bitch
Jamais je triche (For real)
On bosse comme des nerds pour devenir comme Pharrell Pharrell Williams
Et si tu parles mal on fera parler le barrel
Tu crois qu’c’est une blague J’veux remplir le bac
No cap
Toi tu veux ta bague Moi éviter la bac
No cap
Tu crois qu’c’est une blague J’veux remplir le bac
No cap
Toi tu veux ta bague Moi éviter la bac
No cap
J’connais la dope mais jamais je la vend
Toi, t'as des doutes, nous prends de l’avance Si j’y arrive ça s’ra pas de la
chance
Si j’y arrive ça s’ra pas de la chance
Quand je le fais, c’est trop dense
Sa meuf est prise dans la danse
Donc j’dois lui péter les dents
Empty pockets, j’ai les nerfs
Elle m’dit qu’j’suis l’best dans son couer J’vais l’attraper par les couettes
Bitch
J’ai qu’la money en tête
J’reclame money or fame
Empty pockets, j’ai les nerfs
Elle m’dit qu’j’suis l’best dans son couer J’vais l’attraper par les couettes,
bitch J’vais la manier comme un quad Beach
J’connais la dope mais jamais je la vend J’vais de l’avant
Bitch
Jamais je triche (For real)
On bosse comme des nerds pour devenir comme Pharrell Pharrell Williams
Et si tu parles mal on fera parler le barrel
Tu crois qu’c’est une blague J’veux remplir le bac
No cap
Toi tu veux ta bague Moi éviter la bac
No cap
Tu crois qu’c’est une blague J’veux remplir le bac
No cap
Toi tu veux ta bague Moi éviter la bac
No cap
No cap
(Si tu me demandes, je dirais: oui J’ai encore trop fumé la weed
T’es trop belle cheveux dans le Wind Tu pleures, mais tu sais qu’on va win)

Pharell (traducción)

Si me preguntas, diría: sí, volví a fumar demasiado la hierba
Eres demasiado hermoso cabello al viento Estás llorando, pero sabes que vamos a ganar
Si me preguntas, diría: sí, volví a fumar demasiado la hierba
Eres demasiado hermoso cabello al viento Estás llorando, pero sabes que vamos a ganar
estoy en mi ciudad y estoy en el látigo estoy en mi ciudad y estoy haciendo
Ruedas sueño con mi casa en las colinas
Pero primero tengo que lidiar
Sentimientos frágiles, tendré cuidado, los dos nos sentimos
Es cuando estás seriamente enojado
Que me siento super fuerte
Con tu corazón yo tendría cuidado
Gira como un carrusel
Tú me conoces bien, tengo la receta Y me gusta verte en medias de rejilla Pero qué es
que haces por aqui
Oh mi bebe
Solo hay chicos malos, chicos malos, así que no te quedes aquí, ellos quieren
joder todo es perezoso
Si me preguntas, diría: sí, volví a fumar demasiado la hierba
Eres demasiado hermoso cabello al viento Estás llorando, pero sabes que vamos a ganar
Si me preguntas, diría: sí, volví a fumar demasiado la hierba
Eres demasiado hermoso cabello al viento Estás llorando, pero sabes que vamos a ganar
Conozco la droga pero nunca la vendo, sigo adelante
Perra
Yo nunca engaño (De verdad)
Trabajamos como nerds para volvernos como Pharrell Pharrell Williams
Y si hablas mal haremos hablar al barril
¿Crees que es una broma? Quiero llenar el contenedor.
Sin gorra
Quieres tu anillo, yo evita la bandeja
Sin gorra
¿Crees que es una broma? Quiero llenar el contenedor.
Sin gorra
Quieres tu anillo, yo evita la bandeja
Sin gorra
Conozco la droga pero nunca la vendo
Tú, tú tienes dudas, llévanos adelante Si llego no será
suerte
Si llego allí no será suerte
Cuando lo hago, es demasiado denso
Su novia está atrapada en el baile.
Así que tengo que patearle los dientes
Bolsillos vacíos, tengo los nervios
Me dice que soy el mejor en su corazón, la voy a agarrar por los edredones
Perra
solo tengo dinero en mente
Reclamo dinero o fama
Bolsillos vacíos, tengo los nervios
Me dice que soy el mejor en su corazón, la voy a agarrar de las coletas,
perra, lo manejaré como un quad de playa
Conozco la droga pero nunca la vendo, sigo adelante
Perra
Yo nunca engaño (De verdad)
Trabajamos como nerds para volvernos como Pharrell Pharrell Williams
Y si hablas mal haremos hablar al barril
¿Crees que es una broma? Quiero llenar el contenedor.
Sin gorra
Quieres tu anillo, yo evita la bandeja
Sin gorra
¿Crees que es una broma? Quiero llenar el contenedor.
Sin gorra
Quieres tu anillo, yo evita la bandeja
Sin gorra
Sin gorra
(Si me preguntas, diría: sí, volví a fumar demasiado la hierba
Eres demasiado hermoso cabello en el viento Estás llorando, pero sabes que vamos a ganar)