| Locked in a painting
| Encerrado en una pintura
|
| Of landscapes, wastelands
| De paisajes, páramos
|
| Have I been forsaken by Van Gogh
| ¿He sido abandonado por Van Gogh?
|
| I swear the time keeps moving
| Te juro que el tiempo sigue pasando
|
| Cause my clocks are all
| Porque mis relojes son todos
|
| Making conversation on my wall
| Conversando en mi muro
|
| But tell me when can I see you
| Pero dime cuándo puedo verte
|
| So won′t you hold onto me now
| Entonces, ¿no te aferrarás a mí ahora?
|
| Like water lingers in the clouds
| Como el agua permanece en las nubes
|
| Hoping we’ll never hit the ground
| Esperando que nunca golpeemos el suelo
|
| Won′t you hold on
| ¿No aguantarás?
|
| Won’t you hold on
| ¿No aguantarás?
|
| Can you hear my heart still beating
| ¿Puedes oír mi corazón todavía latiendo?
|
| To the song you play on every string
| A la canción que tocas en cada cuerda
|
| And I keep on turning up my headphones
| Y sigo subiendo el volumen de mis auriculares
|
| So won’t you hold onto me now
| Entonces, ¿no te aferrarás a mí ahora?
|
| Like water lingers in the clouds
| Como el agua permanece en las nubes
|
| Hoping we′ll never hit the ground
| Esperando que nunca golpeemos el suelo
|
| Won′t you hold on (Hold on, Hold on)
| ¿No vas a aguantar? (Espera, espera)
|
| Lost in the blur of the midnight
| Perdido en el borrón de la medianoche
|
| Nothing’s keeping me from you this time
| Nada me aleja de ti esta vez
|
| So won′t you hold onto me tight
| Entonces, ¿no me abrazarás fuerte?
|
| Won’t you hold on (Hold on, Hold on)
| ¿No vas a aguantar? (Espera, espera)
|
| Won′t you hold on (Won′t you hold on)
| ¿No te aferrarás? (¿No te aferrarás?)
|
| Won′t you hold on (Won′t you hold on)
| ¿No te aferrarás? (¿No te aferrarás?)
|
| Won′t you hold on (Won′t you hold on)
| ¿No te aferrarás? (¿No te aferrarás?)
|
| Won′t you hold on (Hold on, Hold on)
| ¿No vas a aguantar? (Espera, espera)
|
| (Won′t you hold on)
| (¿No aguantarás?)
|
| So won’t you hold onto me now (Won′t you hold on)
| Entonces, ¿no te aferrarás a mí ahora? (¿No te aferrarás?)
|
| Like water lingers in the clouds (Won′t you hold on)
| Como el agua permanece en las nubes (¿No aguantarás?)
|
| Hoping we′ll never hit the ground
| Esperando que nunca golpeemos el suelo
|
| Won’t you hold on (Hold on, Hold on)
| ¿No vas a aguantar? (Espera, espera)
|
| Won’t you hold on (Hold on, Hold on)
| ¿No vas a aguantar? (Espera, espera)
|
| (Won′t you hold on, Hold on, Hold on)
| (¿No vas a aguantar, espera, espera)
|
| (Won′t you hold on, Hold on, Hold on) | (¿No vas a aguantar, espera, espera) |