Traducción de la letra de la canción Brakelights - Omar Apollo

Brakelights (original)

My car is a little like you
It’s not working right now
Say that we’re lovers
And we miss our mothers again
She don’t really like you
Boy I kind of like you
You don’t really like to mention that to me
Tell em write a haiku cuz
No one really likes me
I’m getting used to that
Days by, baby I don’t got no brake lights
My car turns off when I go fast
Why would you want me
Days by, baby I don’t got no brake lights
My car turns off when I go fast
Why would you want me
Days by, I’m losing the sunrise
I’ll fall close to you
Losing my mind

Brakelights (traducción)

Mi coche es un poco como tú
No está funcionando en este momento.
Di que somos amantes
Y volvemos a extrañar a nuestras madres
a ella realmente no le gustas
Chico, me gustas un poco
Realmente no te gusta mencionarme eso
Diles que escriban un haiku porque
nadie realmente me quiere
me estoy acostumbrando a eso
Días después, cariño, no tengo luces de freno
Mi auto se apaga cuando voy rápido
¿Por qué me quieres?
Días después, cariño, no tengo luces de freno
Mi auto se apaga cuando voy rápido
¿Por qué me quieres?
Días después, estoy perdiendo el amanecer
caeré cerca de ti
perdiendo la cabeza