Traducción de la letra de la canción Doin Bad - OMB Peezy, YoungBoy Never Broke Again

Doin Bad (original)

I been goin' through some things
Said can I take some time and vent?
I was strugglin', now I got different struggles now that I’m gettin' rich
Ain’t that a shame, how rugged this shit get
Bet they see a nigga with a stack or somethin' and they beg to suck a nigga’s
dick
Been through the rain
You’ll watch a nigga get soaked
That’s your brother nigga, say you love the nigga
How you watch a nigga stay broke?
Same way I came, I ain’t changing up on my bros
Know a nigga that I called brother talking to them other niggas, breaking codes
Niggas be lame, so I’m gon' paralyze 'em for real
Came a long way from popping them pills
Play the wrong way and I’ll get you killed
Fuck a lil' fame, I signed a deal for them bills
Tote the paper, I show up where you live
Have them things clapping just like a seal
Can’t nobody understand how it feel
All this money cannot dry up your tears
I be paranoid, how we gon' chill?
Fuck the road, I be watching the mirror
Grip the Glock, got my knee on the wheel
This shit for real
Nobody gon' care 'til you thumbing through a mil
'Cause don’t nobody love you when you doing bad
They forget about the times you had, look
'Cause when you go broke they leave you in the past
You know, good things, they don’t ever last, Peezy
Don’t nobody love you when you doing bad
They forget about the times you had
Ain’t nobody gon' hold you down like you, that’s a fact
Time to move forward and stop looking back
But I’m going through some things my nigga
(My nigga, been going through some things)
Kinda hard to ease the pain my nigga
(My nigga, kinda hard to ease the pain)
I been goin' through some things my nigga
Man I swear that they ain’t feelin' my pain
I just smile through it all, you know that I won’t change, ayy
For so long I been stuck in the rain
I been chasing after money before I was a teen, yeah
This for the ones look up to me, just do your own thing
This shit look good but I promise it ain’t what it seems
I’m on the road with my team tryna catch my dream
These niggas hatin', they don’t like me, they wanna kill me
But I’m like fuck 'em, I’m clutchin', YoungBoy you know I be thuggin'
Me and my niggas we on it, you run up on me I bust it
Fuck a handout, remember they ain’t wan' give me nothing
I’ma stand out and never ask these rappers for nothing
I got them killers they on go, bitch I just push a button
Hardhead, let me record the hot shit for much of nothing
Monique had paid for my first session when I was just a youngin
Nigga death before dishonor, I do this for the youngins
Don’t nobody love you when you doing bad
They forget about the times you had
Ain’t nobody gon' hold you down like you, that’s a fact
Time to move forward and stop looking back
But I’m going through some things my nigga
(My nigga, been going through some things)
Kinda hard to ease the pain my nigga
(My nigga, kinda hard to ease the pain)
I been goin' through some things my nigga
This shit deeper than ever
I been stressing daily, sorry baby you someone I don’t need in my schedule
People been callin' me crazy, ain’t been talkin', I’m tryna get it together
Swear my heart been freezing, your presence ain’t needed, say you gon' leave
them whatever
Say you gon' leave them whatever, people done left me in the rain without an
umbrella
Have you ever been in a holding cell, dialing numbers and nobody can help ya?
Summertime sleeping in the fuckin' car, skin stick to the leather
When me and the judge was goin' to fuckin' war you wouldn’t send me a letter
When I was out there on that block you told me I should do better
Now I’m tryna get up to the top, you won’t stop a lil nigga
I swear them leeches will suck your ass dry if you let 'em
And when it hurt ain’t nobody gon' stop unless you tell 'em
When I was out there on that block you told me I should do better
Now I’m tryna get up to the top, you won’t stop a lil nigga
I swear them leeches will suck your ass dry if you let 'em
And when it hurt ain’t nobody gon' stop unless you tell 'em
Don’t nobody love you when you doing bad
They forget about the times you had
Ain’t nobody gon' hold you down like you, that’s a fact
Time to move forward and stop looking back
But I’m going through some things my nigga
(My nigga, been going through some things)
Kinda hard to ease the pain my nigga
(My nigga, kinda hard to ease the pain)
Don’t nobody love you when you doing bad
They forget about the times you had
Ain’t nobody gon' hold you down like you, that’s a fact
Time to move forward and stop looking back
But I’m going through some things my nigga
(My nigga, been going through some things)
Kinda hard to ease the pain my nigga
(My nigga, kinda hard to ease the pain)
I been goin' through some things my nigga

(traducción)

He estado pasando por algunas cosas
Dije, ¿puedo tomarme un tiempo y desahogarme?
Estaba luchando, ahora tengo diferentes luchas ahora que me estoy haciendo rico
¿No es una pena lo resistente que se vuelve esta mierda?
Apuesto a que ven a un negro con una pila o algo así y ruegan chupar el de un negro
polla
He estado bajo la lluvia
Verás a un negro empaparse
Ese es tu hermano nigga, di que amas al nigga
¿Cómo ves a un negro quedarse en la ruina?
De la misma manera que vine, no voy a cambiar a mis hermanos
Conozco a un negro al que llamé hermano hablando con ellos otros negros, rompiendo códigos
Niggas se vuelven cojos, así que los voy a paralizar de verdad
Recorrió un largo camino desde tomarles pastillas
Juega de la manera incorrecta y haré que te maten
Al diablo con la fama, firmé un trato para las facturas
Tome el papel, aparezco donde vives
Haz que las cosas aplaudan como una foca
Nadie puede entender cómo se siente
Todo este dinero no puede secar tus lágrimas
Estoy paranoico, ¿cómo vamos a relajarnos?
A la mierda la carretera, estaré mirando el espejo
Agarra la Glock, tengo mi rodilla en el volante
Esta mierda de verdad
A nadie le importará hasta que hojees un mil
Porque nadie te ama cuando lo haces mal
Se olvidan de los tiempos que tuviste, mira
Porque cuando vas a la quiebra te dejan en el pasado
Ya sabes, las cosas buenas nunca duran, Peezy
Nadie te ama cuando lo haces mal
Se olvidan de los tiempos que tuviste
No hay nadie que te detenga como tú, eso es un hecho
Es hora de avanzar y dejar de mirar atrás
Pero estoy pasando por algunas cosas mi negro
(Mi negro, he estado pasando por algunas cosas)
Un poco difícil aliviar el dolor mi nigga
(Mi negro, un poco difícil de aliviar el dolor)
He estado pasando por algunas cosas, mi negro
Hombre, te juro que no sienten mi dolor
Solo sonrío a pesar de todo, sabes que no cambiaré, ayy
Durante tanto tiempo he estado atrapado en la lluvia
Estuve persiguiendo dinero antes de ser adolescente, sí
Esto para los que me admiran, solo haz lo tuyo
Esta mierda se ve bien, pero te prometo que no es lo que parece
Estoy en el camino con mi equipo tratando de alcanzar mi sueño
Estos niggas odian, no les gusto, quieren matarme
Pero estoy como que se jodan, me estoy agarrando, YoungBoy, sabes que estoy matando
Yo y mis niggas estamos en eso, me corres, lo rompo
A la mierda un folleto, recuerda que no quieren darme nada
Me destaco y nunca les pido nada a estos raperos
Tengo a los asesinos en marcha, perra, solo presiono un botón
Cabeza dura, déjame grabar la mierda caliente por mucho de nada
Monique había pagado mi primera sesión cuando yo era solo un joven
Nigga muerte antes que deshonra, hago esto por los jóvenes
Nadie te ama cuando lo haces mal
Se olvidan de los tiempos que tuviste
No hay nadie que te detenga como tú, eso es un hecho
Es hora de avanzar y dejar de mirar atrás
Pero estoy pasando por algunas cosas mi negro
(Mi negro, he estado pasando por algunas cosas)
Un poco difícil aliviar el dolor mi nigga
(Mi negro, un poco difícil de aliviar el dolor)
He estado pasando por algunas cosas, mi negro
Esta mierda más profunda que nunca
He estado estresado todos los días, lo siento cariño, eres alguien a quien no necesito en mi horario
La gente me ha estado llamando loco, no ha estado hablando, estoy tratando de arreglarlo
Juro que mi corazón se ha congelado, tu presencia no es necesaria, di que te vas
ellos lo que sea
Di que los vas a dejar como sea, la gente me dejó bajo la lluvia sin
sombrilla
¿Alguna vez ha estado en una celda de detención, marcando números y nadie puede ayudarlo?
Verano durmiendo en el maldito auto, la piel pegada al cuero
Cuando el juez y yo íbamos a la maldita guerra, no me enviaste una carta
Cuando estaba en esa cuadra me dijiste que debería hacerlo mejor
Ahora estoy tratando de llegar a la cima, no detendrás a un pequeño negro
Te juro que las sanguijuelas te secarán el culo si las dejas
Y cuando duele, nadie va a parar a menos que les digas
Cuando estaba en esa cuadra me dijiste que debería hacerlo mejor
Ahora estoy tratando de llegar a la cima, no detendrás a un pequeño negro
Te juro que las sanguijuelas te secarán el culo si las dejas
Y cuando duele, nadie va a parar a menos que les digas
Nadie te ama cuando lo haces mal
Se olvidan de los tiempos que tuviste
No hay nadie que te detenga como tú, eso es un hecho
Es hora de avanzar y dejar de mirar atrás
Pero estoy pasando por algunas cosas mi negro
(Mi negro, he estado pasando por algunas cosas)
Un poco difícil aliviar el dolor mi nigga
(Mi negro, un poco difícil de aliviar el dolor)
Nadie te ama cuando lo haces mal
Se olvidan de los tiempos que tuviste
No hay nadie que te detenga como tú, eso es un hecho
Es hora de avanzar y dejar de mirar atrás
Pero estoy pasando por algunas cosas mi negro
(Mi negro, he estado pasando por algunas cosas)
Un poco difícil aliviar el dolor mi nigga
(Mi negro, un poco difícil de aliviar el dolor)
He estado pasando por algunas cosas, mi negro