Traducción de la letra de la canción Moonstone - OmenXIII

Moonstone (original)

Moonstone gem hanging down off my neck
Obsidian crystal hanging right next to that
Slipping through the cracks when I see the smoke dance
A little peace of mind at the bottom of the glass
A little piece of mine, they just call it rap
But what the fuck is rap?
I been steady calling it facts
Now, all of a sudden they believe in the kid on the track
I know it seem wack, but it be like that
Yeah, yeah, yeah, it be it like that
See the world for what it is so I can’t even be mad
Everybody wants a piece that they can get their hands on
I’ve seen too many people 'round me change for the bands
Life’s what you want but sometimes it’s tough
I remember last year, when I was stuck
Now the money’s coming in but it’s never enough
And there’s people coming round but I can’t even trust 'em
Bitch, back away, back away from me
Bitch, back away, back away from me
Bitch, back away, back away from me
Bitch, back away, back away from me
Bitch, back away, back away from me
Bitch, back away, back away from me
Bitch, back away, back away from me
Bitch, back away, back away from me
Bitch, back away, back away from me
Bitch, back away, back away from me
Bitch, back away, back away from me
Bitch, back away, back away from me
Bitch, back away, back away from me (Yeah, yeah, it be like that)
Bitch, back away, back away from me (Yeah, yeah, it be like that)
Bitch, back away, back away from me (Yeah, yeah, it be like that)
Bitch, back away, back away from me (Yeah, yeah, it be like that)
Bitch, back away, back away from me (Yeah, yeah, it be like that)
Bitch, back away, back away from me (Yeah, yeah, it be like that)
Bitch, back away, back away from me (Yeah, yeah, it be like that)
Bitch, back away, back away from me (Yeah, yeah, it be like that)

Moonstone (traducción)

Gema de piedra lunar colgando de mi cuello
Cristal de obsidiana colgando justo al lado de eso
Deslizándose a través de las grietas cuando veo bailar el humo
Un poco de tranquilidad en el fondo del vaso
Un pedacito mío, simplemente lo llaman rap
Pero, ¿qué diablos es el rap?
He sido constante llamándolo hechos
Ahora, de repente creen en el niño en la pista
Sé que parece una locura, pero será así
Sí, sí, sí, sea así
Ver el mundo por lo que es para que ni siquiera pueda estar enojado
Todo el mundo quiere una pieza que pueda tener en sus manos.
He visto a mucha gente a mi alrededor cambiar por las bandas
La vida es lo que quieres, pero a veces es difícil
Recuerdo el año pasado, cuando estaba atascado
Ahora el dinero está entrando pero nunca es suficiente
Y hay gente viniendo pero ni siquiera puedo confiar en ellos
Perra, aléjate, aléjate de mí
Perra, aléjate, aléjate de mí
Perra, aléjate, aléjate de mí
Perra, aléjate, aléjate de mí
Perra, aléjate, aléjate de mí
Perra, aléjate, aléjate de mí
Perra, aléjate, aléjate de mí
Perra, aléjate, aléjate de mí
Perra, aléjate, aléjate de mí
Perra, aléjate, aléjate de mí
Perra, aléjate, aléjate de mí
Perra, aléjate, aléjate de mí
perra, aléjate, aléjate de mí (sí, sí, será así)
perra, aléjate, aléjate de mí (sí, sí, será así)
perra, aléjate, aléjate de mí (sí, sí, será así)
perra, aléjate, aléjate de mí (sí, sí, será así)
perra, aléjate, aléjate de mí (sí, sí, será así)
perra, aléjate, aléjate de mí (sí, sí, será así)
perra, aléjate, aléjate de mí (sí, sí, será así)
perra, aléjate, aléjate de mí (sí, sí, será así)