Traducción de la letra de la canción Silver Studs - OmenXIII

Silver Studs (original)

Ink on my nails and that’s why they all hate me
OmenXIII is not up for replacement
I’m being me, there’s no negotiation
People they doubted, now look who they payin', ey
I get respects, I get the checks
I count 'em up and then I make 'em stack
Double a band and then I double that
Now I’m just focused on triplin' racks
Don’t get it twisted, bitch, money is wack
But I need bad, I need the cash
Ain’t it a trip, how it all flips
I never thought for a minute that my life could change so quickly
And now we back up on the streets again
Lookin' through a different side I really think I understand
Don’t nobody really care about you
But that’s okay because you don’t need 'em to see the future
And now we back up on the streets again
Lookin' through a different side I really think I understand
Don’t nobody really care about you
But that’s okay because you don’t need 'em to see the future

Silver Studs (traducción)

Tinta en mis uñas y por eso todos me odian
OmenXIII no está disponible para reemplazo
Estoy siendo yo, no hay negociación
Gente de la que dudaron, ahora mira a quién pagan, ey
Recibo respetos, recibo los cheques
Los cuento y luego los hago apilar
Dobla una banda y luego la doblo
Ahora solo estoy enfocado en los bastidores triples
No lo entiendas, perra, el dinero es una locura
Pero necesito mal, necesito el efectivo
¿No es un viaje, cómo todo se voltea?
Nunca pensé ni por un minuto que mi vida podría cambiar tan rápido
Y ahora volvemos a las calles otra vez
Mirando a través de un lado diferente, realmente creo que entiendo
Nadie realmente se preocupa por ti
Pero está bien porque no los necesitas para ver el futuro
Y ahora volvemos a las calles otra vez
Mirando a través de un lado diferente, realmente creo que entiendo
Nadie realmente se preocupa por ti
Pero está bien porque no los necesitas para ver el futuro