Traducción de la letra de la canción Satellite Hotel - One Bad Son

Satellite Hotel (original)

She won’t recognize as I’m walking right on by,
Cause I’m slick like that when I don’t want to go for a ride,
I’ll pass the neon sign says Satelite Hotel,
There’s a good place to sit and stare at the wall all by myself…
When there isn’t anything I want, there isn’t anything I need, I would not give
up for a minute of peace.
Just waiting here for a sign, I never said that I was sad, some days you just
want to drink by yourself…
Living like a rodeo, when the show goes every night.
Never hold back tears or sweat and blood, and it’s all right.
Everyones heading home, but tonight we’ll drive like hell to the next stop my
headphones on singing noway to myself,
When there isn’t anything I want there isn’t anything I need, I would not give
up for a minute of peace.
Just waiting here for a sign, I never said that I was sad, some days you just
want to drink by yourself…
Morning comes around and the roads still on for miles,
the whole world’s asleep and baby I am doing fine.
When there isn’t anything I want there isn’t anything I need, I would not give
up for a minute of peace,
Just waiting here for a sign I never said that I was sad, some days you just
want to drink by yourself…
When there isn’t anything I want,
When there isn’t anything I need,
There isn’t anything I want,
There isn’t anything I need.

(traducción)

Ella no me reconocerá mientras paso por ahí,
Porque soy así de astuto cuando no quiero ir a dar un paseo,
Pasaré el letrero de neón que dice Satelite Hotel,
Hay un buen lugar para sentarme y mirar la pared solo...
Cuando no hay nada que quiero, no hay nada que necesito, no daría
levantado para un minuto de paz.
Solo esperando aquí una señal, nunca dije que estaba triste, algunos días simplemente
quieres beber solo...
Viviendo como un rodeo, cuando el espectáculo va todas las noches.
Nunca contengas las lágrimas, el sudor y la sangre, y todo está bien.
Todo el mundo se dirige a casa, pero esta noche conduciremos como el demonio hasta la próxima parada, mi
auriculares cantando noway para mí mismo,
Cuando no hay nada que quiera, no hay nada que necesite, no daría
levantado para un minuto de paz.
Solo esperando aquí una señal, nunca dije que estaba triste, algunos días simplemente
quieres beber solo...
Llega la mañana y las carreteras siguen funcionando por millas,
todo el mundo está dormido y cariño, yo estoy bien.
Cuando no hay nada que quiera, no hay nada que necesite, no daría
levantado por un minuto de paz,
Solo esperando aquí una señal, nunca dije que estaba triste, algunos días simplemente
quieres beber solo...
Cuando no hay nada que yo quiera,
Cuando no hay nada que necesito,
no hay nada que yo quiera,
No hay nada que necesite.