Traducción de la letra de la canción Loved You First -

Loved You First (original)

Zayn:
Girl it should be me Driving to your house
Knocking on your door
And kissing you on the mouth
Liam:
Pulling on your hair
Dancing in the dark
Cos I was the only one
Who loved you from the start
Harry:
But now when I see you with him
Tears my world apart
Because
I’ve been waiting
All this time to finally say it But now I see your heart’s been taken
And nothing could be worst
Baby, I loved you first.
Tight my chances
Couldn’t be when he is standing
That’s what hurts the most,
Girl, I came so close
But now you’ll never know
Baby, I loved you first
Louis:
Girl it should be me Calling on your phone
Saying you’re the one
And that I’d never let you go Harry:
I never understood
What love is really like
Falling from the first time
Looking in your eyes
Liam:
But now when I see you with him
My whole world falls apart
Because
I’ve been waiting
All this time to finally say it But now I see your heart’s been taken
And nothing could be worst
Baby, I loved you first.
Tight my chances
Couldn’t be when he is standing
That’s what hurts the most
Girl, I came so close
But now you’ll never know
Baby, I loved you first
Zayn:
First touch
The first kiss
First girl who made me feel like this
Oh, pray
It’s killing me I loved you first, why can’t you see?
Niall:
I’ve been waiting all this time to finally say it But now I see your heart’s been taken
And nothing could be worst
Baby, I loved you first.
Tight my chances
Couldn’t be when he is standing
That’s what hurts the most
Girl, I came so close
But now you’ll never know
Baby, I loved you first
Baby, I loved you first (x3)

(traducción)

Zayn:
Chica, debería ser yo conduciendo a tu casa
llamando a tu puerta
Y besarte en la boca
Liam:
tirando de tu cabello
Bailando en la oscuridad
Porque yo era el único
Quien te amo desde el principio
Harry:
Pero ahora cuando te veo con él
Desgarra mi mundo aparte
Porque
He estado esperando
Todo este tiempo para finalmente decirlo Pero ahora veo que tu corazón ha sido tomado
Y nada podría ser peor
Bebé te amé primero.
Aprieta mis posibilidades
No podría ser cuando está de pie.
eso es lo que mas duele,
Chica, llegué tan cerca
Pero ahora nunca lo sabrás
Bebé te amé primero
Luis:
Chica, debería ser yo llamando a tu teléfono
Diciendo que eres el indicado
Y que nunca te dejaría ir Harry:
Nunca entendí
Cómo es realmente el amor
Cayendo desde la primera vez
Mirando en tus ojos
Liam:
Pero ahora cuando te veo con él
Todo mi mundo se desmorona
Porque
He estado esperando
Todo este tiempo para finalmente decirlo Pero ahora veo que tu corazón ha sido tomado
Y nada podría ser peor
Bebé te amé primero.
Aprieta mis posibilidades
No podría ser cuando está de pie.
eso es lo que mas duele
Chica, llegué tan cerca
Pero ahora nunca lo sabrás
Bebé te amé primero
Zayn:
Primer toque
El primer beso
La primera chica que me hizo sentir así
reza
Me está matando, te amé primero, ¿por qué no puedes ver?
Niall:
He estado esperando todo este tiempo para finalmente decirlo, pero ahora veo que tu corazón ha sido tomado
Y nada podría ser peor
Bebé te amé primero.
Aprieta mis posibilidades
No podría ser cuando está de pie.
eso es lo que mas duele
Chica, llegué tan cerca
Pero ahora nunca lo sabrás
Bebé te amé primero
Bebé, yo te amé primero (x3)