Traducción de la letra de la canción the overthinker - One Hope

the overthinker (original)

I’m drowning these thoughts out
To keep me from falling down
I’m trying not to feel like such a freak
I keep testing my virtues
And crying in bathrooms
I’m as human as I can be
Oh, I love when you cry
It shows me that we’re only human inside
And we need therapy 'cause like the song
Hush, hush
We all fall down
Down
Every time I open my eyes
It’s like I’m watching my life
Passing right by me like another movie
Could I feel something better than nothing?
'Cause I’m so tired of being tired
Wake me up from this lucid dream
I need to break routin, catch a flight to Orleans
Threw a curveball fac-first, right at my thoughts
Maybe then I’d find a way to stop overthinking
Oh, I love when you cry
It shows me that we’re only human inside
And we need therapy 'cause like the song
Hush, hush
We all fall down
Down
My mind’s pulling my heartstrings
Like a puppet, I feel nothing
Cause everything I do is not enough
Why can’t I feel serotonin?
I think I shouldn’t have thought
About thinking of everything that
Could’ve happened by now
My head’s bouncing off of the walls
Overthinking it all
I really hope I don’t fall down
Hush, hush, we all fall down
Stuck on the carousel of doubt
Where everything never seems to work out
Just keep going 'round and around and around we go
But it’s time to let it go

the overthinker (traducción)

Estoy ahogando estos pensamientos
Para evitar que me caiga
Estoy tratando de no sentirme como un bicho raro
Sigo probando mis virtudes
Y llorando en los baños
Soy tan humano como puedo ser
Oh, me encanta cuando lloras
Me muestra que solo somos humanos por dentro
Y necesitamos terapia porque como la canción
silencio, silencio
Todos caemos
Abajo
Cada vez que abro los ojos
Es como si estuviera viendo mi vida
Pasando a mi lado como otra película
¿Podría sentir algo mejor que nada?
Porque estoy tan cansado de estar cansado
Despiértame de este sueño lúcido
Necesito romper la rutina, tomar un vuelo a Orleans
Lancé una bola curva de frente, justo en mis pensamientos
Tal vez entonces encontraría una forma de dejar de pensar demasiado
Oh, me encanta cuando lloras
Me muestra que solo somos humanos por dentro
Y necesitamos terapia porque como la canción
silencio, silencio
Todos caemos
Abajo
Mi mente está tirando de mi corazón
Como una marioneta, no siento nada
Porque todo lo que hago no es suficiente
¿Por qué no puedo sentir la serotonina?
Creo que no debería haber pensado
Sobre pensar en todo lo que
Podría haber sucedido ahora
Mi cabeza está rebotando en las paredes
Pensando demasiado en todo
Realmente espero no caerme
Silencio, silencio, todos nos caemos
Atrapado en el carrusel de la duda
Donde todo nunca parece funcionar
Solo sigue dando vueltas y vueltas y vueltas vamos
Pero es hora de dejarlo ir