Traducción de la letra de la canción Pull Fancy Dancer / Pull - One Way

Pull Fancy Dancer / Pull (original)

Hi, One Way is back again
We hot, we push
Now we want you to pull it, pull it
Everybody?
s talkin?
?bout
A new dance goin?
around
A new thing that they call The Pull
Everybody?
s gettin?
down
All you do is push it in
Then you pull it out
That?
s the dance they call The Pull
If you got it let me hear you shout
(Pull)
In and out
(Pull, pull)
Out and in
(Pull)
Go?
head, go?
head, let your body go
(Pull)
Go?
head let your body bend
(Pull)
In and out
(Pull, pull)
Out and in
(Pull)
Go?
head, go?
head, let your body go
(Pull)
Go?
head let your body bend
Nothing hard about the dance
Just do what the title says
If it tells you push, you pull
Go?
head, don?
t hesitate
All you do is push it in
Then you pull it out
That?
s the dance they call The Pull
If you got it let me hear you shout
(Pull)
In and out
(Pull, pull)
Out and in
(Pull)
Go?
head, go?
head, let your body go
(Pull)
Go?
head let your body bend
(Pull)
In and out
(Pull, pull)
Out and in
(Pull)
Go?
head, go?
head, let your body go
(Pull)
Go?
head let your body bend
(Pull)
In and out
(Pull, pull)
Out and in
(Pull)
Go?
head, go?
head, let your body go
(Pull)
Go?
head let your body bend
(Pull)
In and out
(Pull, pull)
Out and in
(Pull)
Go?
head, go?
head, let your body go
(Pull)
Go?
head let your body bend
(Pull)
In and out
(Pull, pull)
Out and in
(Pull)
Go?
head, go?
head, let your body go
(Pull)
Go?
head let your body bend
(Pull)
In and out
(Pull, pull)
Out and in
(Pull)
Go?
head, go?
head, let your body go
(Pull)
Go?
head let your body bend
Pull, pull, pull, pull, pull
Pull, pull, pull, pull, pull
Can I get this dance with you
You’re looking so good, I’m told I can move
You see I’ve been checking you out girl
And I can tell you got rhythm in your bones
The way you move
(Fancy dancer)
Sure love, turns me on
You look so good, gonna pat yourself
(Fancy dancer)
You got rhythm in your bones
What’s your name, name?
What’s your name girl
(Fancy dancer)
If it’s okay with me
I could love you, if I get to know you
(Fancy dancer)
I like your company
Can we pull, pull, pull, pull, pull
(Can we pull?)
(Fancy dancer)
Pull, pull, pull, pull, pull
(Can we pull?)
(Fancy dancer)
If you tell me no, sure will break my heart, girl
My heart’s been set for you
I’ve been wanting just to hold you
When I seen you passing through
What’s your sign girl?
What’s your sign girl
(Fancy dancer)
If it’s okay with me
I could love you, if I get to know you
(Fancy dancer)
I like your company
Can we pull, pull, pull, pull, pull
(Can we pull?)
(Fancy dancer)
Pull, pull, pull, pull, pull
(Can we pull?)
(Fancy dancer)
Pull, pull, pull, pull, pull
(Can we pull?)
(Fancy dancer)
Pull, pull, pull, pull, pull
(Can we pull?)
(Fancy dancer)
Pull, pull, pull, pull, pull
(Fancy dancer)
Pull, pull, pull, pull, pull

(traducción)

Hola, One Way ha vuelto
Estamos calientes, empujamos
Ahora queremos que lo jales, jalas
¿Todos?
¿Estás hablando?
?combate
¿Un nuevo baile?
alrededor
Una cosa nueva que llaman The Pull
¿Todos?
¿Te estás poniendo?
abajo
Todo lo que haces es empujarlo
Luego lo sacas
¿Ese?
es el baile que llaman The Pull
Si lo tienes, déjame oírte gritar
(Tirar)
dentro y fuera
(Tirar, tirar)
fuera y dentro
(Tirar)
¿Vamos?
cabeza, ir?
cabeza, deja ir tu cuerpo
(Tirar)
¿Vamos?
cabeza deja que tu cuerpo se doble
(Tirar)
dentro y fuera
(Tirar, tirar)
fuera y dentro
(Tirar)
¿Vamos?
cabeza, ir?
cabeza, deja ir tu cuerpo
(Tirar)
¿Vamos?
cabeza deja que tu cuerpo se doble
Nada difícil sobre el baile
Solo haz lo que dice el título
Si te dice empuja, tira
¿Vamos?
cabeza, don?
titubear
Todo lo que haces es empujarlo
Luego lo sacas
¿Ese?
es el baile que llaman The Pull
Si lo tienes, déjame oírte gritar
(Tirar)
dentro y fuera
(Tirar, tirar)
fuera y dentro
(Tirar)
¿Vamos?
cabeza, ir?
cabeza, deja ir tu cuerpo
(Tirar)
¿Vamos?
cabeza deja que tu cuerpo se doble
(Tirar)
dentro y fuera
(Tirar, tirar)
fuera y dentro
(Tirar)
¿Vamos?
cabeza, ir?
cabeza, deja ir tu cuerpo
(Tirar)
¿Vamos?
cabeza deja que tu cuerpo se doble
(Tirar)
dentro y fuera
(Tirar, tirar)
fuera y dentro
(Tirar)
¿Vamos?
cabeza, ir?
cabeza, deja ir tu cuerpo
(Tirar)
¿Vamos?
cabeza deja que tu cuerpo se doble
(Tirar)
dentro y fuera
(Tirar, tirar)
fuera y dentro
(Tirar)
¿Vamos?
cabeza, ir?
cabeza, deja ir tu cuerpo
(Tirar)
¿Vamos?
cabeza deja que tu cuerpo se doble
(Tirar)
dentro y fuera
(Tirar, tirar)
fuera y dentro
(Tirar)
¿Vamos?
cabeza, ir?
cabeza, deja ir tu cuerpo
(Tirar)
¿Vamos?
cabeza deja que tu cuerpo se doble
(Tirar)
dentro y fuera
(Tirar, tirar)
fuera y dentro
(Tirar)
¿Vamos?
cabeza, ir?
cabeza, deja ir tu cuerpo
(Tirar)
¿Vamos?
cabeza deja que tu cuerpo se doble
Tira, tira, tira, tira, tira
Tira, tira, tira, tira, tira
¿Puedo conseguir este baile contigo?
Te ves tan bien, me dijeron que puedo moverme
Ves que te he estado mirando chica
Y puedo decir que tienes ritmo en tus huesos
La forma en que te mueves
(Bailarina elegante)
Claro amor, me excita
Te ves tan bien, te vas a dar una palmadita
(Bailarina elegante)
Tienes ritmo en tus huesos
¿Cuál es tu nombre, nombre?
como te llamas niña
(Bailarina elegante)
si me parece bien
Podría amarte, si llegara a conocerte
(Bailarina elegante)
Me gusta tu compañia
¿Podemos tirar, tirar, tirar, tirar, tirar?
(¿Podemos tirar?)
(Bailarina elegante)
Tira, tira, tira, tira, tira
(¿Podemos tirar?)
(Bailarina elegante)
Si me dices que no, seguro que me rompes el corazón, niña
Mi corazón ha sido puesto para ti
He estado queriendo solo abrazarte
Cuando te vi pasar
¿Cuál es tu signo chica?
¿Cuál es tu signo chica?
(Bailarina elegante)
si me parece bien
Podría amarte, si llegara a conocerte
(Bailarina elegante)
Me gusta tu compañia
¿Podemos tirar, tirar, tirar, tirar, tirar?
(¿Podemos tirar?)
(Bailarina elegante)
Tira, tira, tira, tira, tira
(¿Podemos tirar?)
(Bailarina elegante)
Tira, tira, tira, tira, tira
(¿Podemos tirar?)
(Bailarina elegante)
Tira, tira, tira, tira, tira
(¿Podemos tirar?)
(Bailarina elegante)
Tira, tira, tira, tira, tira
(Bailarina elegante)
Tira, tira, tira, tira, tira