| I have seen it this time, but I am older now
| Lo he visto esta vez, pero ahora soy mayor.
|
| All that you could ever
| Todo lo que podrías
|
| But you will not, you will not come down
| Pero no lo harás, no bajarás
|
| Offer me solutions, but I am sober now
| Ofréceme soluciones, pero ahora estoy sobrio
|
| All that you could ever
| Todo lo que podrías
|
| But you will not, you will not come down
| Pero no lo harás, no bajarás
|
| Offer me new proposition, here’s something that you will rely
| Ofréceme una nueva propuesta, aquí hay algo en lo que confiarás
|
| You will take position
| tomarás posición
|
| But you will not, you will not survive
| Pero no lo harás, no sobrevivirás
|
| Cause everything is different now
| Porque todo es diferente ahora
|
| I know it seemed so impossible to know
| Sé que parecía tan imposible saber
|
| Did you ever think to ask me how or why
| ¿Alguna vez pensaste en preguntarme cómo o por qué?
|
| Offer me new institutions
| Ofrecerme nuevas instituciones
|
| Some place I could clear up my mind
| Algún lugar donde pueda aclarar mi mente
|
| Open up and swallow this motherfucker
| Ábrete y trágate a este hijo de puta
|
| You will not, you will not survive
| No lo harás, no sobrevivirás
|
| I have seen the difference, but I am older now
| He visto la diferencia, pero ahora soy mayor
|
| You will take what you want from me You and everyone
| Tomarás lo que quieras de mí, tú y todos
|
| Cause everything is different now
| Porque todo es diferente ahora
|
| Though it seemed so impossible to know
| Aunque parecía tan imposible saber
|
| Did you ever think to ask me how or why
| ¿Alguna vez pensaste en preguntarme cómo o por qué?
|
| I have seen it now
| lo he visto ahora
|
| Never will come down
| Nunca bajará
|
| Is wish I could hold the photograph
| Ojalá pudiera sostener la fotografía
|
| Yet the scene is old
| Sin embargo, la escena es vieja
|
| I’ve never felt this cold
| Nunca he sentido este frio
|
| I wish I could hold… from…me…NOW
| Ojalá pudiera sostener... de... mí... AHORA
|
| Cause everything is different now
| Porque todo es diferente ahora
|
| Though it seems so impossible to know
| Aunque parece tan imposible saber
|
| You never think to ask me how or why
| Nunca piensas en preguntarme cómo o por qué
|
| Offer me new institutions
| Ofrecerme nuevas instituciones
|
| Here’s something that you can rely
| Aquí hay algo en lo que puede confiar
|
| Well you will take position
| Bueno, tomarás posición
|
| You will not, you will not survive | No lo harás, no sobrevivirás |