Traducción de la letra de la canción Hope - Onra

Hope (original)

I know you seen me standing there
Tryin to catch yr eye
Been watchin you for quite some time
But you think i’m an average guy
Gonna figure out my approach
Cos you’re such a classy girl
You might be the most beautiful
The most beautiful girl in the world
Standing over there
Looking like a beautiful black queen
I was over there doin my thing
Got distracted by the beauty you bring
Standing over there
Makeup and clothes are so damn clean
Finest girl in the whole damn scene
I gotta get this girl to be with me
Got high hopes
Get this woman of my dreams
Hope to stay together
Got high hopes
Give this woman everything
Make it last forever
Don’t wanna come regular
I wanna show you a brand new thing
I don’t wanna disrespect you
I wanna do more than buy you things
I only wanna complement you
Forever make you feel free
From the very first moment I saw you
I knew you were the one for me
Standing over there
Looking like a beautiful black queen
I was over there doin my thing
Got distracted by the beauty you bring
Standing over there
Makeup and clothes are so damn clean
Finest girl in the whole damn scene
I gotta get this girl to be with me
Got high hopes
Get this woman of my dreams
Hope to stay together
Got high hopes
Give this woman everything
Make it last forever
I’m finally gonna take my chances
Try to get you in my life
I’m not gonna pass this by
You become some other man’s wife
I never felt like this before
Lovin some girl from afar
You shine bright as the sun
I had to know who you were
Standing over there
Looking like a beautiful black queen
I was over there doin my thing
Got distracted by the beauty you bring
Standing over there
Makeup and clothes are so damn clean
Finest girl in the whole damn scene
I gotta get this girl to be with me
Got high hopes
Get this woman of my dreams
Hope to stay together
Got high hopes
Give this woman everything
Make it last forever
Got high hopes
Get this woman of my dreams
Hope to stay together
Got high hopes
Give this woman everything
Make it last forever

(traducción)

Sé que me viste parado ahí
Tratando de llamar tu atención
Te he estado observando durante bastante tiempo
Pero crees que soy un tipo promedio
Voy a descubrir mi enfoque
Porque eres una chica tan elegante
Podrías ser la más hermosa
La chica más bella del mundo
De pie allí
Luciendo como una hermosa reina negra
yo estaba alli haciendo lo mio
Me distraje con la belleza que traes
De pie allí
El maquillaje y la ropa están tan limpios
La mejor chica de toda la maldita escena
Tengo que conseguir que esta chica esté conmigo
Tengo grandes esperanzas
Consigue a esta mujer de mis sueños
Espero permanecer juntos
Tengo grandes esperanzas
Dale todo a esta mujer
Haz que dure para siempre
No quiero venir regularmente
Quiero mostrarte algo nuevo
no quiero faltarte el respeto
Quiero hacer más que comprarte cosas
solo quiero complementarte
Para siempre hacerte sentir libre
Desde el primer momento que te vi
Sabía que eras para mí
De pie allí
Luciendo como una hermosa reina negra
yo estaba alli haciendo lo mio
Me distraje con la belleza que traes
De pie allí
El maquillaje y la ropa están tan limpios
La mejor chica de toda la maldita escena
Tengo que conseguir que esta chica esté conmigo
Tengo grandes esperanzas
Consigue a esta mujer de mis sueños
Espero permanecer juntos
Tengo grandes esperanzas
Dale todo a esta mujer
Haz que dure para siempre
Finalmente voy a tomar mis oportunidades
Tratar de tenerte en mi vida
no voy a pasar esto por alto
Te conviertes en la esposa de otro hombre
Yo nunca había sentido así antes
Amando a una chica desde lejos
Brillas como el sol
tenia que saber quien eras
De pie allí
Luciendo como una hermosa reina negra
yo estaba alli haciendo lo mio
Me distraje con la belleza que traes
De pie allí
El maquillaje y la ropa están tan limpios
La mejor chica de toda la maldita escena
Tengo que conseguir que esta chica esté conmigo
Tengo grandes esperanzas
Consigue a esta mujer de mis sueños
Espero permanecer juntos
Tengo grandes esperanzas
Dale todo a esta mujer
Haz que dure para siempre
Tengo grandes esperanzas
Consigue a esta mujer de mis sueños
Espero permanecer juntos
Tengo grandes esperanzas
Dale todo a esta mujer
Haz que dure para siempre