Traducción de la letra de la canción Fuel for My Fire - Onslaught

Fuel for My Fire (original)

Look into my eyes if you wanna see
The meaning of hate
Everything I own comes from
Blood sweat toil and faith
You took a free ride to a place
Where I drew the line
Where the ladder leads down
To the depths of your self decline
Cauterized
Exorcised
Ostracized
You got left behind
You are the fuel for my fire
You are the fuel — I’m gonna make you burn
You are the fuel for my fire
You are the fuel
The fuel for my fire
Counting down the days where you’re gonna feel
The forec of my wrath
Falling from state you will shatter
Like an empty glass
Justify the lies as your world
Falls apart at the seams
Like a monkey on my back
You should never seek another mans dreams
Redefined
Reasssigned
Out of mind
You got left behind
There’s nowhere to run there’s nowhere to hide
The anger is fuel for the hatred inside
Fire — Keeper of the flame suffocating your disdain
Fire — Everywhere you turn raging as the final bridges burn

Fuel for My Fire (traducción)

Mírame a los ojos si quieres ver
El significado del odio
Todo lo que tengo proviene de
Sangre, sudor, trabajo y fe.
Tomaste un viaje gratis a un lugar
Donde tracé la línea
Donde la escalera conduce hacia abajo
A las profundidades de tu propio declive
cauterizado
Exorcizado
condenado al ostracismo
te quedaste atrás
Eres el combustible de mi fuego
Eres el combustible, te haré arder
Eres el combustible de mi fuego
tu eres el combustible
El combustible para mi fuego
Contando los días en los que te sentirás
El frente de mi ira
Cayendo del estado te destrozarás
Como un vaso vacío
Justifica las mentiras como tu mundo
Se deshace en las costuras
Como un mono en mi espalda
Nunca debes buscar los sueños de otro hombre.
Redefinido
reasignado
Fuera de quicio
te quedaste atrás
No hay ningún lugar para correr, no hay ningún lugar para esconderse
La ira es combustible para el odio interior
Fuego: guardián de la llama que sofoca tu desdén
Fuego: dondequiera que mires furioso mientras se queman los puentes finales