Traducción de la letra de la canción Steel Meets Steel - Onslaught

Steel Meets Steel (original)

Battle follows battle
To the death to take the hill
Blackened leather warriors
The chill as steel meets steel
One survives by cunning
The other lives by might
The death defying warlords
By the firelight they fight
With the power of steel
They’re raiding our land
They’re marching from hell
With the devil as chief
In command!
The morning light meets fire
Still the warriors they kill
They’re pushing for the last attack
Upon the mighty hill
The brave know not of running
'Till the last man they will fight
Just raise the steel up to the sky
And sound the battle cry
With the power of steel
They’re raiding our land
They’re marching from hell
With the devil as chief
In command!
Here ends the final battle
As the last defender fell
The proud and savage warriors
Have tread the path from hell
Battle scarred and weary
But the sword still strong in hand
Strong in their defiance
As they march across the land
With the power of steel
They’re raiding our land
They’re marching from hell
With the devil as chief
In command!

Steel Meets Steel (traducción)

La batalla sigue a la batalla
Hasta la muerte para tomar la colina
Guerreros de cuero ennegrecido
El frío cuando el acero se encuentra con el acero
Uno sobrevive por la astucia
El otro vive por poder
Los señores de la guerra que desafían a la muerte
A la luz del fuego luchan
Con el poder del acero
Están asaltando nuestra tierra.
Están marchando desde el infierno
Con el diablo como jefe
¡En comando!
La luz de la mañana se encuentra con el fuego
Todavía los guerreros que matan
Están presionando para el último ataque
Sobre la colina poderosa
Los valientes no saben de correr
Hasta el último hombre lucharán
Solo levanta el acero hasta el cielo
Y suena el grito de batalla
Con el poder del acero
Están asaltando nuestra tierra.
Están marchando desde el infierno
Con el diablo como jefe
¡En comando!
Aquí termina la batalla final
Cuando cayó el último defensor
Los guerreros orgullosos y salvajes
Han pisado el camino del infierno
Batalla marcada y cansada
Pero la espada aún fuerte en la mano
Fuerte en su desafío
Mientras marchan por la tierra
Con el poder del acero
Están asaltando nuestra tierra.
Están marchando desde el infierno
Con el diablo como jefe
¡En comando!