Traducción de la letra de la canción Hurricane - Open Space

Hurricane (original)

When you won’t look up
Words you say just don’t line up
I can learn to forget the past
But you know that it won’t last
You don’t see my pride
You want more — I can’t deny
There’s a tremor in my heart
Can you put it out?
Love’s a hurricane
Hurricane
When it hits your soul
Love’s a hurricane
But I am strong
I won’t let you hide
Even though it hurts inside
I can’t let it slip this time
Just (have) to make it right

(traducción)

Cuando no miras hacia arriba
Las palabras que dices simplemente no se alinean
Puedo aprender a olvidar el pasado
Pero sabes que no durará
no ves mi orgullo
Quieres más, no puedo negarlo
Hay un temblor en mi corazón
¿Puedes apagarlo?
El amor es un huracán
Huracán
Cuando golpea tu alma
El amor es un huracán
pero soy fuerte
No dejaré que te escondas
Aunque duela por dentro
No puedo dejar que se escape esta vez
Solo (tener) para hacerlo bien