Letras de Here We Go Again - Operation Ivy

Here We Go Again (original)

It’s not the ending
It’s the beginning
The ground is moist and it rained last night
Smells like smoke and it smells so clean
The sun is shining down like a friendly white light
Here we go again
Analyzed the world I was born into
But I could never understand
Knew I never wanted to grow up if that meant being a man
Dominating strict competition is the meaning of our lives
Stomping on the weak keeps us the winner of the battle in our minds
Tensions in our lives that are destroying our minds
Unite themselves together to make our consciousness blind
Conditioned to self-interest with emotions locked away
If that’s what they call normal then I’d rather be insane
Relax yourself from giving what you want to do with your life
Ease up from giving up things like control of your own mind
If you never ask any question
Then you’re never gonna get no answer
Always be wondering what do you want
While you keep getting older faster
Tensions in our lives that are destroying our minds
Unite themselves together to make our consciousness blind
Conditioned to self-interest with emotions locked away
If that’s what they call normal then I’d rather be insane (Insane, Insane)
Tensions in our lives that are destroying our minds
Unite themselves together to make our consciousness blind
Conditioned to self-interest with emotions locked away
If that’s what they call normal then I’d rather be insane
Relax yourself from giving what you want to do with your life
Ease up from giving up things like control of your own mind
If you never ask any question
Then you’re never gonna get no answer
Always be wondering what do you want
Keep getting older faster
Here we go again
Conditioned to self-interest with emotions locked away (Here we go again)
If that’s what they call normal I’d rather be insane (Here we go again)
Here we go again
Another test of manhood (Here we go again)
Just when you thought you’d won (Here we go again)
The more we keep competing (Here we go again)
The more the battle has just begun

(traducción)

no es el final
es el comienzo
El suelo está húmedo y llovió anoche
Huele a humo y huele tan limpio
El sol brilla como una luz blanca amigable
Aquí vamos de nuevo
Analicé el mundo en el que nací
Pero nunca pude entender
Sabía que nunca quise crecer si eso significaba ser un hombre
Dominar la competencia estricta es el sentido de nuestras vidas
Pisotear a los débiles nos mantiene como ganadores de la batalla en nuestras mentes
Tensiones en nuestras vidas que están destruyendo nuestras mentes
Unirse para cegar nuestra conciencia
Condicionado al interés propio con las emociones encerradas
Si eso es lo que llaman normal, entonces prefiero estar loco
Relájate de dar lo que quieres hacer con tu vida
Tranquilícese de renunciar a cosas como el control de su propia mente
Si nunca haces ninguna pregunta
Entonces nunca obtendrás ninguna respuesta
Siempre preguntándose qué quieres
Mientras sigues envejeciendo más rápido
Tensiones en nuestras vidas que están destruyendo nuestras mentes
Unirse para cegar nuestra conciencia
Condicionado al interés propio con las emociones encerradas
Si eso es lo que llaman normal, prefiero estar loco (Loco, Loco)
Tensiones en nuestras vidas que están destruyendo nuestras mentes
Unirse para cegar nuestra conciencia
Condicionado al interés propio con las emociones encerradas
Si eso es lo que llaman normal, entonces prefiero estar loco
Relájate de dar lo que quieres hacer con tu vida
Tranquilícese de renunciar a cosas como el control de su propia mente
Si nunca haces ninguna pregunta
Entonces nunca obtendrás ninguna respuesta
Siempre preguntándose qué quieres
Sigue envejeciendo más rápido
Aquí vamos de nuevo
Condicionado al interés propio con las emociones encerradas (Aquí vamos de nuevo)
Si eso es lo que llaman normal, prefiero estar loco (Aquí vamos de nuevo)
Aquí vamos de nuevo
Otra prueba de hombría (aquí vamos de nuevo)
Justo cuando pensabas que habías ganado (aquí vamos de nuevo)
Cuanto más seguimos compitiendo (Aquí vamos de nuevo)
Cuanto más acaba de empezar la batalla