Traducción de la letra de la canción Longest Day - Opiuo, Shapeshifter

Longest Day (original)

Sometimes it’s like the world is caving in
No one wants to ever see us win
What do we have to do to make it through
I am in need of the strength I’ve found in you
'Cause these days things can get so complicatin'
No one here to even call you through it
Seems like the world weighs on the shoulder trying to hold me down
But it’s time to move
That’s when we got to search a little deeper
Look in rather then always looking out
Hold on to what is true and what’s around you
'Cause these will be testing times
And we must go through
I know we have to keep on pushing harder
Maintain throughout all adversity
No more will these chains hold our momentum
No one can hold us now
It’s time to move
This is the longest day
I got to, got to get away
This could be the longest day
I’ve got to, got to go away
Got to get away
Got to go away
Got to get away
Got to run away
Got to find my strength to compose oneself to fight another day
Got to find my strength to compose oneself, come what may
Got to get away
Got to run away
Got to get away
Got to run away
Got to get away
Got to run away
Got to get away
Come what may

Longest Day (traducción)

A veces es como si el mundo se estuviera derrumbando
Nadie quiere vernos nunca ganar
¿Qué tenemos que hacer para pasar
Necesito la fuerza que he encontrado en ti
Porque en estos días las cosas pueden complicarse tanto
No nadie aquí para llamarte a través de él
Parece que el mundo pesa sobre el hombro tratando de sujetarme
Pero es hora de moverse
Fue entonces cuando tuvimos que buscar un poco más profundo
Mirar hacia adentro en lugar de mirar siempre hacia afuera
Aférrate a lo que es verdad y a lo que te rodea
Porque estos serán tiempos de prueba
Y debemos atravesar
Sé que tenemos que seguir presionando más
Mantener a través de toda adversidad
Estas cadenas ya no mantendrán nuestro impulso
Nadie puede detenernos ahora
es hora de moverse
Este es el día más largo
Tengo que, tengo que escapar
Este podría ser el día más largo
Tengo que, tengo que irme
Tengo que escapar
Tengo que irme
Tengo que escapar
Tengo que huir
Tengo que encontrar mi fuerza para componerme para luchar otro día
Tengo que encontrar mi fuerza para recomponerme, pase lo que pase
Tengo que escapar
Tengo que huir
Tengo que escapar
Tengo que huir
Tengo que escapar
Tengo que huir
Tengo que escapar
Pase lo que pase