| я боюсь темноты, мой друг в тишине,
| Tengo miedo a la oscuridad, mi amigo está en silencio,
|
| тебя заберу, говорила она.
| Te llevaré, dijo ella.
|
| и шептала она прекрасные сны,
| y susurró hermosos sueños,
|
| подводя к окну успокаивала.
| que conduce a la ventana se calmó.
|
| все сны собрал с собой, но багаж мой пуст,
| Me llevé todos los sueños, pero mi equipaje está vacío.
|
| глаза открывая — меньше вижу свет.
| Cuando abro los ojos, veo menos luz.
|
| голова прижата к потолку, наверх везу свой груз,
| con la cabeza pegada al techo, llevo mi carga arriba,
|
| все жду, когда толкнешь мой табурет.
| Todavía estoy esperando que empujes mi taburete.
|
| я боюсь пустоты, в глубине далеко,
| Tengo miedo al vacío, lejos en las profundidades,
|
| мой друг в тишине, говорила она.
| mi amiga está en silencio, dijo.
|
| все сны собрал с собой, но багаж мой пуст,
| Me llevé todos los sueños, pero mi equipaje está vacío.
|
| глаза открывая — меньше вижу свет.
| Cuando abro los ojos, veo menos luz.
|
| голова прижата к потолку, наверх везу свой груз,
| con la cabeza pegada al techo, llevo mi carga arriba,
|
| все жду, когда толкнешь мой табурет. | Todavía estoy esperando que empujes mi taburete. |