Traducción de la letra de la canción I Wish - Orange

I Wish (original)

I wish we could’ve made up instead we seemed to fight
I wish we could’ve been together every day and every night
I wished upon a star and a 4 leaved clover
I wish we could go back in time
I wish we could start over
its so unreal I used to think it all will stay the same
instead these tears went down my face almost everyday
look up to the sky what might have been was that something that went wrong
something that i missed
Improvise
I wish we could’ve seen the journey through until the end
I wish we could’ve kept the story 4 teenagers who were friends
I guess you coukd say the magic was in our eyes
but summer long the road the magic seemed to die
Its so unreal i used to think it all woukd stay the same
instead i seem to be alone confused and gone astray
Now those days are gone
gone gone away oh
these tears will run out eventually vut thats just not the day
improvise
(Instrument Solo)
I wish
I wish

(traducción)

Desearía que nos hubiéramos reconciliado, en lugar de eso, parecíamos pelear
Ojalá hubiéramos estado juntos todos los días y todas las noches
Pedí un deseo a una estrella y un trébol de 4 hojas
Ojalá pudiéramos retroceder en el tiempo
Ojalá pudiéramos empezar de nuevo
es tan irreal que solía pensar que todo seguirá igual
en cambio, estas lágrimas bajaron por mi rostro casi todos los días
mirar hacia el cielo lo que pudo haber sido fue que algo salió mal
algo que me perdí
Improvisar
Ojalá hubiéramos podido ver el viaje hasta el final
Ojalá hubiéramos podido mantener la historia de 4 adolescentes que eran amigos
Supongo que podrías decir que la magia estaba en nuestros ojos
pero a lo largo del verano la magia pareció morir
Es tan irreal que solía pensar que todo permanecería igual
en cambio, parezco estar solo, confundido y extraviado
Ahora esos días se han ido
se fue se fue oh
estas lágrimas se acabarán eventualmente, pero ese no es el día
improvisar
(Instrumento solo)
Deseo
Deseo