Letras de Never Going Out Again - Orange

Never Going Out Again (original)

Wo-o-oh
Wo-o-oh
Wo-o-oh
Wo-o-oh
Man, it’s supposed to be fun,
I don’t relate to no one,
Walking up and down the street,
With nowhere to run,
To escape from this crowd of losers and nerds.
Cause I think they’re thugs
No, I’m never going out
No, never again
Cause I don’t wanna be a part of this Hollywood trend
I’m better than that, and I don’t care if it’s cool
Cause I ain’t ever gonna be anything like you.
No, no!
No, no, no, no, no, no.
I’m never going out again.
Hell no!
No, no, no, no, no, no.
I’m never going out again.
I was walking down the street,
Thinking what’s up when I had a great idea,
To hit a strip club
But I’m never going there, no never again.
All the money was gone in four minutes or less.
Now, what’s so complicated?
What can’t you see?
I don’t want them touching me, it’s not where I wanna be
And I will cuss all night, I even started a fight
But I don’t care what’s going on tonight
No, no!
No, no, no, no, no, no.
I’m never going out again.
Hell no!
No, no, no, no, no, no.
I’m never going out again.
No, no.
No, no, no, no, no, no.
I’m never going out again.
No, no, no, no, no, no.
I’m never going out again.
No, no!
No, no, no, no, no, no!
I’m never going out again!
Hell no!
No, no, no, no, no, no!
I’m never going out again!
No, no!
No, no, no, no, no, no.
I’m never going out again.
Hell no!
No, no, no, no, no, no.
I’m never going out again.
I’ll be there in ten minutes.

(traducción)

Wo-o-oh
Wo-o-oh
Wo-o-oh
Wo-o-oh
Hombre, se supone que debe ser divertido,
no me relaciono con nadie,
Caminando arriba y abajo de la calle,
Sin ningún lugar a donde correr,
Para escapar de esta multitud de perdedores y nerds.
Porque creo que son matones
No, nunca voy a salir.
No, nunca más
Porque no quiero ser parte de esta tendencia de Hollywood
Soy mejor que eso, y no me importa si está bien
Porque nunca voy a ser como tú.
¡No no!
No no no no no NO.
Nunca volveré a salir.
¡Diablos no!
No no no no no NO.
Nunca volveré a salir.
Estaba caminando por la calle,
Pensando en qué pasa cuando tuve una gran idea,
Golpear un club de striptease
Pero nunca voy a ir allí, no nunca más.
Todo el dinero se fue en cuatro minutos o menos.
Ahora, ¿qué es tan complicado?
¿Qué no puedes ver?
No quiero que me toquen, no es donde quiero estar
Y maldeciré toda la noche, incluso comencé una pelea
Pero no me importa lo que pase esta noche
¡No no!
No no no no no NO.
Nunca volveré a salir.
¡Diablos no!
No no no no no NO.
Nunca volveré a salir.
No no.
No no no no no NO.
Nunca volveré a salir.
No no no no no NO.
Nunca volveré a salir.
¡No no!
¡No no no no no NO!
¡No volveré a salir!
¡Diablos no!
¡No no no no no NO!
¡No volveré a salir!
¡No no!
No no no no no NO.
Nunca volveré a salir.
¡Diablos no!
No no no no no NO.
Nunca volveré a salir.
Estaré allí en diez minutos.