Letras de SP Thanx - Orange Range

SP Thanx (original)

I can’t move on from that day, in this noisy city
«Where should I go?»
I’ve cast aside that confusion, and endured the tears that
flowed back in those days
When I open my eyes, my vision is blurred, my mother’s form
For the first time, I clung to the answer that didn’t give, «do what you want»
There was something back there, a key softly pushed at my heavy back,
just one word
The meaning of what I fight for made my confidence strong with all of my might,
in the end the one who answered the question was me
That’s right, you brought me around
The light is guided toward tomorrow;
my fluttering dreams scatter in the palm
of my hand
The morning tells me of the coming day, where did the quiet night go to?
People walk around, and again search for their individual dreams
Flowers, trees, people, the winds, and the oceans, they all pass through the
same circle together
Flowers, trees, people, the winds, and the oceans, they all pass through the
same circle together
«There are equal goals in the place I’m aiming for», so there are a lot of
things I overlook
Stop and look around you!
When I did, I noticed the important things
I received bottomless amounts of love;
thank you from the bottom of my heart,
mom and dad, my friends
My two legs are standing right here, and everyone has given me a boost
It’s not so great that I have dreams, but I’m not in such a hurry to have no
dreams
Today’s step will change the scenery, and it will make the future
A journey to the great deep, I feel the wind of those who support me
I catch the wind with my back, that became a sail, and then I turn starboard
with all my might
The light is guided toward tomorrow;
my fluttering dreams scatter in the palm
of my hand
The morning tells me of the coming day, where did the quiet night go to?
People walk around, and again search for their individual dreams
Search for their individual dreams

(traducción)

No puedo seguir adelante desde ese día, en esta ciudad ruidosa
"¿A donde debería ir?"
He hecho a un lado esa confusión, y soporté las lágrimas que
fluyó hacia atrás en esos días
Cuando abro los ojos, mi visión es borrosa, la forma de mi madre
Por primera vez me aferré a la respuesta que no daba, «haz lo que quieras»
Había algo allí atrás, una llave empujada suavemente en mi espalda pesada,
solo una palabra
El significado de aquello por lo que lucho fortaleció mi confianza con todas mis fuerzas,
al final el que respondio la pregunta fui yo
Así es, me trajiste
La luz se guía hacia el mañana;
mis sueños revoloteantes se esparcen en la palma
de mi mano
La mañana me habla del día que viene, ¿a dónde se fue la noche tranquila?
La gente camina y busca nuevamente sus sueños individuales.
Las flores, los árboles, las personas, los vientos y los océanos, todos pasan por el
mismo circulo juntos
Las flores, los árboles, las personas, los vientos y los océanos, todos pasan por el
mismo circulo juntos
«Hay objetivos iguales en el lugar al que apunto», por lo que hay muchos
cosas que paso por alto
¡Detente y mira a tu alrededor!
Cuando lo hice, me di cuenta de las cosas importantes
Recibí cantidades ilimitadas de amor;
Gracias desde el fondo de mi corazón,
mamá y papá, mis amigos
Mis dos piernas están paradas aquí y todos me han dado un empujón.
No es tan bueno que tenga sueños, pero no tengo tanta prisa por no tener
Sueños
El paso de hoy cambiará el escenario y hará que el futuro
Un viaje al gran abismo, siento el viento de los que me sostienen
Atrapo el viento con la espalda, que se convirtió en una vela, y luego giro a estribor
con todas mis fuerzas
La luz se guía hacia el mañana;
mis sueños revoloteantes se esparcen en la palma
de mi mano
La mañana me habla del día que viene, ¿a dónde se fue la noche tranquila?
La gente camina y busca nuevamente sus sueños individuales.
Buscar sus sueños individuales