| Anker auf! | ancla! |
| Leinen los!
| ¡Desechar!
|
| Brücke ruft Maschinenraum:
| Puente de llamadas sala de máquinas:
|
| Volle Kraft voraus!
| ¡Todo vapor!
|
| Volle Kraft voraus!
| ¡Todo vapor!
|
| Kolbentakt unter Deck.
| Carrera del pistón debajo de la cubierta.
|
| Im Kessel tobt ein Feuerkrieg.
| Una guerra de fuego se está librando en el caldero.
|
| Volle Kraft voraus!
| ¡Todo vapor!
|
| Volle Kraft voraus!
| ¡Todo vapor!
|
| Spuck in die Hände immer weiter bis zum Ende auch wenn Du dabei zerbrichst.
| Sigue escupiendo en tus manos hasta el final, incluso si lo rompes.
|
| Spuck in die Hände immer weiter bis zum Ende auch wenn Du dabei zerbrichst.
| Sigue escupiendo en tus manos hasta el final, incluso si lo rompes.
|
| Denn Du bist der Maschinist.
| Porque usted es el maquinista.
|
| Der Maschinist
| el maquinista
|
| Der Maschinist
| el maquinista
|
| Der Maschinist
| el maquinista
|
| Steuermann, wir sind auf Fahrt.
| Timonel, estamos en camino.
|
| Der Bunker feuert schwarzes Gold.
| El búnker dispara oro negro.
|
| Volle Kraft voraus!
| ¡Todo vapor!
|
| Volle Kraft voraus!
| ¡Todo vapor!
|
| Augen auf, das Ziel in Sicht.
| Abre los ojos, la meta está a la vista.
|
| Im Hafen warten sie auf Dich.
| Te están esperando en el puerto.
|
| Volle Kraft voraus!
| ¡Todo vapor!
|
| Volle Kraft voraus!
| ¡Todo vapor!
|
| Spuck in die Hände immer weiter bis zum Ende auch wenn Du dabei zerbrichst.
| Sigue escupiendo en tus manos hasta el final, incluso si lo rompes.
|
| Spuck in die Hände immer weiter bis zum Ende auch wenn Du dabei zerbrichst.
| Sigue escupiendo en tus manos hasta el final, incluso si lo rompes.
|
| Denn Du bist der Maschinist.
| Porque usted es el maquinista.
|
| Der Maschinist
| el maquinista
|
| Der Maschinist
| el maquinista
|
| Der Maschinist
| el maquinista
|
| Der Maschinist
| el maquinista
|
| Der Maschinist | el maquinista |