Traducción de la letra de la canción Senden Önce - Orkun Işıtmak, Nova Norda

Senden Önce (original)

Son zamanlarda nereye baksam hep sen
Ama kaç zamandır geliyormuşum görmezden
Çekinmişim belki itiraf etmekten kendime bile
Oynar aklımda söylediğin o şeyler
Herkes gidince ikimize kalan o günler
Zor demiştin ama ne olacağız bilemem
Belirsiziz yine…
Kendimden kaçamadım
Düşündükçe parçalandım
Ben böyle şey yaşamadım
Senden önce
Yağmurlardan kaçamadım
Birden nefes alamadım
Kendini kaç kurtar artık
Benden önce
Belirsiz yaşamak bize çok zor (8x)
Kendimden kaçamadım
Düşündükçe parçalandım
Ben böyle şey yaşamadım
Senden önce
Yağmurlardan kaçamadım
Birden nefes alamadım
Kendini kaç kurtar artık
Benden önce

(traducción)

Dondequiera que miro últimamente siempre eres tú
Pero ignora cuánto tiempo he estado viniendo
Tenía miedo de admitirlo, tal vez incluso a mí mismo.
Juega en mi mente esas cosas que dices
Esos días nos quedan a los dos cuando todos se han ido
Dijiste que era difícil, pero no sé lo que seremos
Incierto de nuevo…
no pude escapar de mi mismo
Estoy desgarrado como creo
no he experimentado nada como esto
Después de ti
No pude escapar de las lluvias
De repente no podía respirar
sálvate ahora
Antes de mí
Nos cuesta vivir en la incertidumbre (8x)
no pude escapar de mi mismo
Estoy desgarrado como creo
no he experimentado nada como esto
Después de ti
No pude escapar de las lluvias
De repente no podía respirar
sálvate ahora
Antes de mí