Traducción de la letra de la canción Butterflies - Orleya

Butterflies (original)

Swallow purple terror candy
Don’t forget to breathe
Sickened by the wanting
And drowning from the need
This dichromatic vision
Of one who does not care
To sipping cocktail sedatives
Two months to hide somewhere
Butterflies, Butterflies
Cut the stomach out and hand it over
Butterflies, Butterflies
My heart will be the bridge that you walk over
The wolf has caught the chicken
And now I feel unsteady
Emotions on the blink again
So kick me when you’re ready
Here lies a violet coffin
The death of my control
Along with all my skeletons
They put them in the hole
Butterflies, Butterflies
Cut the stomach out and hand it over
Butterflies, Butterflies
My heart will be the bridge that you walk over
Sickened by the notion
I give myself again
Choking on the bullet,
the gun that’s found a friend
So raise your glass to sorrow
And drink to all the pain
Tie a silver ribbon around
The pieces that remain
Butterflies, Butterflies
Cut the stomach out and hand it over
Butterflies, Butterflies
My heart will be the bridge that you walk over
That you walk over

(traducción)

Golondrina caramelo de terror morado
No olvides respirar
Enfermo por el querer
Y ahogándose de la necesidad
Esta visión dicromática
De uno que no le importa
A sorber cócteles sedantes
Dos meses para esconderse en algún lugar
mariposas, mariposas
Cortar el estómago y entregarlo
mariposas, mariposas
Mi corazón será el puente por el que camines
El lobo ha atrapado al pollo.
Y ahora me siento inestable
Emociones en un abrir y cerrar de nuevo
Así que patéame cuando estés listo
Aquí yace un ataúd violeta
La muerte de mi control
Junto con todos mis esqueletos
Los meten en el hoyo
mariposas, mariposas
Cortar el estómago y entregarlo
mariposas, mariposas
Mi corazón será el puente por el que camines
Asqueado por la noción
me entrego de nuevo
Ahogado en la bala,
el arma que encontró a un amigo
Así que levanta tu copa al dolor
Y beber por todo el dolor
Ata una cinta plateada alrededor
Las piezas que quedan
mariposas, mariposas
Cortar el estómago y entregarlo
mariposas, mariposas
Mi corazón será el puente por el que camines
Que caminas sobre