Traducción de la letra de la canción Fog in My Mind - Osanna

Fog in My Mind (original)

Fog in my mind while silk flashes dance
Grass in your hair I touch myself
But I’m not true
People don’t drag me away
I don’t want to go on
This waning rises like a shroud
And it’s coverin' you too
And it’s coverin' you too.
Sound don’t fade it now, let them dance again
Grass now has covered you
I touch myself but I’m not true
I touch myself but I’m not true.
I hate my hands
I hate my voice
I hate everything
That has created
Fog in my mind… fog in my mind…
The sun is melting its icerays
And is givin' me heat
While the grass still covers you all
I dance alone and with you too
The fog in my mind, has flown away
The moment is gon.
It’s over too
Within me every fear has flown away
The sun has swept the fog away
And it’s givin' me heat
The fog in my mind has flown away
The fog went away, went away.

(traducción)

Niebla en mi mente mientras los destellos de seda bailan
Hierba en tu pelo me toco
pero no soy verdad
La gente no me arrastra
no quiero seguir
Este menguante se eleva como un sudario
Y te está cubriendo a ti también
Y te está cubriendo a ti también.
El sonido no se desvanece ahora, déjalos bailar de nuevo
La hierba ahora te ha cubierto
Me toco pero no soy verdad
Me toco pero no soy verdad.
odio mis manos
odio mi voz
Odio todo
que ha creado
Niebla en mi mente... niebla en mi mente...
El sol está derritiendo sus rayos de hielo
Y me está dando calor
Mientras la hierba todavía los cubre a todos
Yo bailo solo y contigo también
La niebla en mi mente, se ha ido volando
El momento es gon.
también se acabó
Dentro de mí todos los miedos se han ido volando
El sol ha barrido la niebla
Y me está dando calor
La niebla en mi mente ha volado
La niebla se fue, se fue.