Traducción de la letra de la canción Nothing Can Save Me - OTE, Christine Smit

Nothing Can Save Me (original)

Been tryin' my best to
Keep appearances up and to let you go
But now that we’re strangers
I can’t seem to feel the same
Some things just aren’t meant to be
And sometimes all you need is right in front of you
I feel like nothing can save me
If we’re not getting back together
Why did you have to forsake me
Been tryin' to keep going
But nothing compares to when you were here
I’ve been doing my best
But I can’t seem to feel the same
Some things just aren’t meant to be
And sometimes all you need is right in front of you
I feel like nothing can save me
If we’re not getting back together
Why did you have to forsake me
I feel like nothing can save me
If we’re not getting back together
Why did you have to forsake me

(traducción)

He estado haciendo mi mejor esfuerzo para
Mantener las apariencias y dejarte ir
Pero ahora que somos extraños
Parece que no puedo sentir lo mismo
Algunas cosas simplemente no están destinadas a ser
Y a veces todo lo que necesitas está justo en frente de ti
Siento que nada puede salvarme
Si no volvemos a estar juntos
¿Por qué tuviste que abandonarme?
He estado tratando de seguir adelante
Pero nada se compara con cuando estabas aquí
he estado haciendo mi mejor esfuerzo
Pero parece que no puedo sentir lo mismo
Algunas cosas simplemente no están destinadas a ser
Y a veces todo lo que necesitas está justo en frente de ti
Siento que nada puede salvarme
Si no volvemos a estar juntos
¿Por qué tuviste que abandonarme?
Siento que nada puede salvarme
Si no volvemos a estar juntos
¿Por qué tuviste que abandonarme?