Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Tomes, artista -
Fecha de emisión: 21.10.2021
Idioma de la canción: inglés
Tomes(original) |
Man stands, in the center of his hearth |
He is old, but in the late hours he can still be found tinkering away, |
with mind and fingers alike and aflutter |
«What a journey. |
Creativity remains a motion, worn down by unnecessary hands.» |
And through his hands, he watched his child glisten |
(An endless imprinting and reprinting. Conclusion: freedom.) |
«I had a dream, last night |
That a plane stopped |
Hovering right over my town — |
…And, dropped a bomb out the back… |
And, instead of worrying about the people within the blast radius — |
The people who would die first — |
…I worried about myself |
…And only thought, about… |
‘What if the flames would stop, before they got to me?'» |
And so, he — the father, the teacher, the monster — now rose to belief. |
Death was not his friend |
He believed that he had snuck past Death, and conquered Self — and so he turned |
inward |
Death followed him into the open spaces |
Into his self-imposed catacomb, where tombs house the dead alone, |
he had been followed |
What would you do if the universe stopped? |
(Followed… |
Who’s there?) |
(traducción) |
El hombre está de pie, en el centro de su hogar |
Es viejo, pero a altas horas de la noche todavía se le puede encontrar jugando, |
con mente y dedos iguales y agitados |
«Qué viaje. |
La creatividad sigue siendo un movimiento desgastado por manos innecesarias.» |
Y a través de sus manos, vio a su hijo brillar |
(Una impronta y una reimpresión interminables. Conclusión: libertad). |
"Tuve un sueño anoche |
Que un avión paró |
Pasando por encima de mi ciudad— |
… Y arrojó una bomba por la parte de atrás … |
Y, en lugar de preocuparse por las personas dentro del radio de explosión, |
Las personas que morirían primero: |
…Me preocupé por mí mismo |
…Y solo pensé, en… |
'¿Qué pasaría si las llamas se detuvieran antes de que me alcanzaran?'» |
Y así, él, el padre, el maestro, el monstruo, ahora se levantó a la creencia. |
La muerte no era su amiga. |
Creyó que se había colado más allá de la Muerte y conquistado el Yo, y por eso se volvió |
interior |
La muerte lo siguió a los espacios abiertos |
En su catacumba autoimpuesta, donde las tumbas albergan solo a los muertos, |
él había sido seguido |
¿Qué harías si el universo se detuviera? |
(Seguido… |
¿Quién está ahí?) |