Traducción de la letra de la canción I've Been Loving You Too Long - Otis Redding

I've Been Loving You Too Long (original)

Pop Chart #21 May 15, 1965
Volt Records single #126
Rhino Records # R271147
I’ve been loving you
Too long, to stop now
You were tied
And you want to be free
My love is grown stronger
As you become a habit to me
Ooo, been loving you, too long
I don’t wanna stop, now
Oh, no
With you my life
Has been so wonderful
I can’t stop, now
You were tied
And your love is growing cold
My love is going stronger
As our affair, affair, grow old
I’ve been loving you, oh too long, long
To stop now
Ooh, ooh-oh
I’ve been loving you-ooo-ooo
A l’il too longer on
I don’t wanna stop it, now
Ooh, ooh
Don’t make me stop, then
Ooh, beggin' you
Down on my knees
Please don’t make me come beg
Lord!
I love you, I love you!
With all my heart
And I can’t stop, now
Please!
Please!
Please!
Please, don’t
FADES-
Don’t make me stop loving
All my heart and soul
Crying
I’m in love
Ooo, given you too much.

(traducción)

Pop Chart # 21 15 de mayo de 1965
Volt Records sencillo # 126
Registros de Rhino n.º R271147
Te he estado amando
Demasiado tiempo, para parar ahora
estabas atado
Y quieres ser libre
Mi amor se hace más fuerte
A medida que te conviertes en un hábito para mí
Ooo, te he estado amando, demasiado tiempo
No quiero parar, ahora
Oh, no
contigo mi vida
Ha sido tan maravilloso
No puedo parar, ahora
estabas atado
Y tu amor se está enfriando
Mi amor es cada vez más fuerte
A medida que nuestra aventura, aventura, envejece
Te he estado amando, oh demasiado tiempo, mucho tiempo
Para parar ahora
Ooh, ooh-oh
Te he estado amando-ooo-ooo
Un l'il demasiado largo en
No quiero detenerlo, ahora
Ooh ooh
No me hagas parar, entonces
Ooh, te lo ruego
Arrodillado
Por favor, no me hagas venir a rogar
¡Señor!
¡Te amo te amo!
Con todo mi corazón
Y no puedo parar, ahora
¡Por favor!
¡Por favor!
¡Por favor!
por favor, no
se desvanece-
no me hagas dejar de amar
Todo mi corazón y alma
Llanto
Estoy enamorado
Ooo, te he dado demasiado.