| I've Been Loving You Too Long (original) | I've Been Loving You Too Long (traducción) |
|---|---|
| Pop Chart #21 May 15, 1965 | Pop Chart # 21 15 de mayo de 1965 |
| Volt Records single #126 | Volt Records sencillo # 126 |
| Rhino Records # R271147 | Registros de Rhino n.º R271147 |
| I’ve been loving you | Te he estado amando |
| Too long, to stop now | Demasiado tiempo, para parar ahora |
| You were tied | estabas atado |
| And you want to be free | Y quieres ser libre |
| My love is grown stronger | Mi amor se hace más fuerte |
| As you become a habit to me | A medida que te conviertes en un hábito para mí |
| Ooo, been loving you, too long | Ooo, te he estado amando, demasiado tiempo |
| I don’t wanna stop, now | No quiero parar, ahora |
| Oh, no | Oh, no |
| With you my life | contigo mi vida |
| Has been so wonderful | Ha sido tan maravilloso |
| I can’t stop, now | No puedo parar, ahora |
| You were tied | estabas atado |
| And your love is growing cold | Y tu amor se está enfriando |
| My love is going stronger | Mi amor es cada vez más fuerte |
| As our affair, affair, grow old | A medida que nuestra aventura, aventura, envejece |
| I’ve been loving you, oh too long, long | Te he estado amando, oh demasiado tiempo, mucho tiempo |
| To stop now | Para parar ahora |
| Ooh, ooh-oh | Ooh, ooh-oh |
| I’ve been loving you-ooo-ooo | Te he estado amando-ooo-ooo |
| A l’il too longer on | Un l'il demasiado largo en |
| I don’t wanna stop it, now | No quiero detenerlo, ahora |
| Ooh, ooh | Ooh ooh |
| Don’t make me stop, then | No me hagas parar, entonces |
| Ooh, beggin' you | Ooh, te lo ruego |
| Down on my knees | Arrodillado |
| Please don’t make me come beg | Por favor, no me hagas venir a rogar |
| Lord! | ¡Señor! |
| I love you, I love you! | ¡Te amo te amo! |
| With all my heart | Con todo mi corazón |
| And I can’t stop, now | Y no puedo parar, ahora |
| Please! | ¡Por favor! |
| Please! | ¡Por favor! |
| Please! | ¡Por favor! |
| Please, don’t | por favor, no |
| FADES- | se desvanece- |
| Don’t make me stop loving | no me hagas dejar de amar |
| All my heart and soul | Todo mi corazón y alma |
| Crying | Llanto |
| I’m in love | Estoy enamorado |
| Ooo, given you too much. | Ooo, te he dado demasiado. |
Traducción de la letra de la canción I've Been Loving You Too Long - Otis Redding
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción I've Been Loving You Too Long de -Otis Redding
Canción del álbum: Soul Manifesto: 1964-1970
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:29.10.2015
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Rhino Entertainment Company
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1994 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2015 |