Traducción de la letra de la canción Saint Martha Blues - Otis Taylor

Saint Martha Blues (original)

My great grandfather back in Lake Providence Louisiana
He was lynched
Not only was he lynched
They took his body and they tore it apart
And they went to his wife, Martha Jones
To tell her where she could find her husband
Poor, poor Martha
Poor Martha
Poor Martha Jones
She got to go downtown
She got to go
She got to and find her husband
They came to the door
They took, they took him away
They hung him
They hung him from the highest tree
They tore
They tore his poor body
They tore his poor body apart
They tore
They tore his poor body
They tore his poor body apart
Poor, poor Martha
Poor, saint poor Martha Jones
Poor, poor, poor Martha
She got to go
She got to go and find
She got to go and find
She got, got to go and find her husband
She walking all over town
She walking
She walking
She walking all over town
She’s dragging
Ohhh she’s dragging that babe behind her
She got to go
She got to go and find her husband
Ohhh Martha
Poor saint Martha
She got to go
She got to go
She got
She got
She got
She got
She got to go and find
She got to go and find
She got to go

Saint Martha Blues (traducción)

Mi bisabuelo en Lake Providence Louisiana
fue linchado
No solo fue linchado
Tomaron su cuerpo y lo despedazaron
Y fueron a su esposa, Martha Jones
Para decirle dónde podría encontrar a su marido.
Pobre, pobre Marta
pobre marta
Pobre Marta Jones
Ella tiene que ir al centro
ella tiene que ir
Ella llegó y encontró a su esposo
Llegaron a la puerta
Se lo llevaron, se lo llevaron
lo colgaron
Lo colgaron del árbol más alto
ellos rasgaron
Desgarraron su pobre cuerpo
Desgarraron su pobre cuerpo
ellos rasgaron
Desgarraron su pobre cuerpo
Desgarraron su pobre cuerpo
Pobre, pobre Marta
Pobre, santa pobre Martha Jones
Pobre, pobre, pobre Marta
ella tiene que ir
Ella tiene que ir y encontrar
Ella tiene que ir y encontrar
Ella tiene, tiene que ir a buscar a su esposo
Ella camina por toda la ciudad
ella caminando
ella caminando
Ella camina por toda la ciudad
ella está arrastrando
Ohhh ella está arrastrando a ese bebé detrás de ella
ella tiene que ir
Ella tiene que ir a buscar a su esposo
ohhh marta
pobre santa marta
ella tiene que ir
ella tiene que ir
Ella tiene
Ella tiene
Ella tiene
Ella tiene
Ella tiene que ir y encontrar
Ella tiene que ir y encontrar
ella tiene que ir