| Ты так смотришь на меня
| me miras asi
|
| Будто бы я не так одетый
| Como si no estuviera vestido así
|
| Но, но, но
| Pero pero pero
|
| Ведь я с другой планеты
| Después de todo, soy de otro planeta.
|
| Ты так сверлишь взглядом меня
| Estás tan mirándome
|
| И ведёшь на сантименты
| Y conduces a los sentimientos
|
| Но, но, но
| Pero pero pero
|
| И ты тоже не с этой
| Y tu tampoco estas con esta
|
| Ты так смотришь на меня
| me miras asi
|
| Будто бы я не так одетый
| Como si no estuviera vestido así
|
| Но, но, но
| Pero pero pero
|
| Ведь я с другой планеты
| Después de todo, soy de otro planeta.
|
| Ты так хочешь подойти
| Tienes tantas ganas de venir
|
| Повести на сантименты
| Llevar al sentimiento
|
| Но, но, но
| Pero pero pero
|
| И ты тоже не с этой
| Y tu tampoco estas con esta
|
| Ты так смотришь на меня
| me miras asi
|
| Будто бы я не так одетый
| Como si no estuviera vestido así
|
| Но, но, но
| Pero pero pero
|
| Ведь я с другой планеты
| Después de todo, soy de otro planeta.
|
| Ты ко мне уже так близко
| ya estas tan cerca de mi
|
| И ведёшь на сантименты
| Y conduces a los sentimientos
|
| Но, но, но
| Pero pero pero
|
| И ты тоже не с этой, не этой планеты
| Y tu tampoco eres de este, no de este planeta
|
| Я танцую ночью на балконе
| bailo de noche en el balcon
|
| За мной синий цвет
| Detrás de mí es azul
|
| Ночной город меня манит
| La ciudad de la noche me llama
|
| И огни слепят на нет
| Y las luces ciegas a nada
|
| Этот запах лаванды
| ese olor a lavanda
|
| Косяк в руках и яркий лэд
| Una articulación en las manos y un led brillante.
|
| Хочет меня забрать назад,
| quiere llevarme de vuelta
|
| Но город отвечает нет
| Pero la ciudad dice que no
|
| Шлейф огней за этим такси
| Un rastro de luces detrás de este taxi
|
| Шлейф духов опять за той ди
| Un tren de espíritus otra vez para ese di
|
| Я без интереса к любви
| no tengo interes en el amor
|
| Ночь летит, и ты улети
| La noche vuela y tu vuelas
|
| Как ёбаный комикс
| Como un maldito cómic
|
| День сурка, но после
| Día de la marmota, pero después
|
| Я для них как нонсенс
| Soy como una tontería para ellos.
|
| В лице ноль эмоций, ну, а после
| Hay cero emociones en la cara, bueno, y después
|
| Что же будет после?
| ¿Qué pasará después?
|
| За окном разноцветный звездопад
| Fuera de la ventana, una lluvia de estrellas multicolor
|
| Цвета не дадут спать
| Los colores no te dejarán dormir
|
| Она цветная как неон
| Ella es de color como neón
|
| И так хочет полетать
| Y por eso quiere volar
|
| Я сияю на местах
| Brillo en lugares
|
| С безразличием в глазах
| Con indiferencia en los ojos
|
| И чтобы быть ярче в ночи
| Y para ser más brillante en la noche
|
| Не нужен фильтр Инстаграм
| No se necesita filtro de Instagram
|
| Ты так смотришь на меня
| me miras asi
|
| Будто бы я не так одетый
| Como si no estuviera vestido así
|
| Но, но, но
| Pero pero pero
|
| Ведь я с другой планеты
| Después de todo, soy de otro planeta.
|
| Ты так хочешь подойти
| Tienes tantas ganas de venir
|
| Повести на сантименты
| Llevar al sentimiento
|
| Но, но, но
| Pero pero pero
|
| И ты тоже не с этой
| Y tu tampoco estas con esta
|
| Ты так смотришь на меня
| me miras asi
|
| Будто бы я не так одетый
| Como si no estuviera vestido así
|
| Но, но, но
| Pero pero pero
|
| Ведь я с другой планеты
| Después de todo, soy de otro planeta.
|
| Ты ко мне уже так близко
| ya estas tan cerca de mi
|
| И ведёшь на сантименты
| Y conduces a los sentimientos
|
| Но, но, но
| Pero pero pero
|
| И ты тоже не с этой, не этой планеты | Y tu tampoco eres de este, no de este planeta |