Letras de Crua - Otto

Crua (original)

Há sempre um lado que pesa e um outro lado que flutua
Tua pele é crua, é crua
Há sempre um lado que pesa e um outro lado que flutua
Tua pele é crua, é crua
Dificilmente se arranca lembrança, lembrança, lembrança, lembrança…
Por isso da primeira vez dói
Por isso não se esqueça: dói
E ter que acreditar num caso sério e na melancolia que dizia
Mas naquela noite em que eu chamei você fodia, fodia
Mas naquela noite em que eu chamei você fodia de noite e de dia
Há sempre um lado que pesa e um outro lado que flutua
Tua pele é crua, é crua
Há sempre um lado que pesa e um outro lado que flutua
Tua pele é crua, é crua
Dificilmente se arranca lembrança, lembrança, lembrança, lembrança…
Por isso da primeira vez dói
Por isso não se esqueça: dói
E ter que acreditar num caso sério e na melancolia que dizia
Mas naquela noite em que eu chamei você fodia, fodia
Mas naquela noite em que eu chamei você fodia de noite e de dia

(traducción)

Siempre hay un lado que pesa y otro lado que flota
Tu piel está en carne viva, está en carne viva
Siempre hay un lado que pesa y otro lado que flota
Tu piel está en carne viva, está en carne viva
Es difícil quitar un recuerdo, un recuerdo, un recuerdo, un recuerdo...
Por eso la primera vez duele
Así que no lo olvides: duele
Y tener que creer en un caso grave y la melancolía que decía
Pero esa noche te llamé joder, joder
Pero esa noche te llamé jodido noche y día
Siempre hay un lado que pesa y otro lado que flota
Tu piel está en carne viva, está en carne viva
Siempre hay un lado que pesa y otro lado que flota
Tu piel está en carne viva, está en carne viva
Es difícil quitar un recuerdo, un recuerdo, un recuerdo, un recuerdo...
Por eso la primera vez duele
Así que no lo olvides: duele
Y tener que creer en un caso grave y la melancolía que decía
Pero esa noche te llamé joder, joder
Pero esa noche te llamé jodido noche y día